歌手:Alisinngai阿修
专辑:《阿修 族语创作》

作词 : Alisinngai阿修
作曲 : Alisinngai阿修
越过花环的彩虹
词曲:R Sio
那边山脚下，有个很合作的部落
U ria galua digiban muna augu zegas
部落的人们都很开心生活
nay u na dab dau gasasa Smarad babiya
有看顾族人的祖先
na manau ganingda na demva muag
有看顾族人的老天爷
na manau ganingda na gaidasan gaizagnnagn
播种的田园，长了新的稻米
Sinatema na umak hugalang na humay
部落的族人都很活泼唱起歌
Smannaga na ringgalana Semasenay
感谢着我们的祖灵 (有看顾族人的祖先)
na meanau ganingda za demuamuag
感谢着我们的老天爷(有看顾族人的祖先)
na mena u ganingda za gaidasan gaizganga
给予非常好的阳光 照亮我们的衣服
huriaay miza garau Senna nai gafang
给予非常好的雨水 让我们不再干旱
huriay miza udalr ari miza malanglang
雨后天晴的彩虹
biya ma udalr baba nayan na badala
就这样照亮 头上的花环
Semenang gana ku binuarbudan
英俊了知本的壮年郎
fangsar zegu katratripulr za fansalan
雨后天晴的彩虹
biya ma udalr baba nayan na badala
就这样照亮 头上的花环
Semenang gana ku binuarbudan
穿戴鲜艳的花瓣 舞姿歌声知本的妇女啊！
Semasenay malikasaw na fulafulayan




播种的田园，长了新的稻米
Sinatema na umak hugalang na humay
部落的族人都很活泼唱起歌
Smannaga na ringgalana Semasenay
感谢着我们的祖灵 (有看顾族人的祖先)
na meanau ganingda za demuamuag
感谢着我们的老天爷(有看顾族人的祖先)
na mena u ganingda za gaidasan gaizganga
给予非常好的阳光 照亮我们的衣服
huriaay miza garau Senna nai gafang
给予非常好的雨水 让我们不再干旱
huriay miza udalr ari miza malanglang
雨后天晴的彩虹
biya ma udalr baba nayan na badala
就这样照亮 头上的花环
Semenang gana ku binuarbudan
英俊了知本的壮年郎
fangsar zegu katratripulr za fansalan
雨后天晴的彩虹
biya ma udalr baba nayan na badala
就这样照亮 头上的花环
Semenang gana ku binuarbudan
穿戴鲜艳的花瓣 舞姿歌声知本的妇女啊！
Semasenay malikasaw na fulafulayan