歌手:White Monkeys 白猴乐队
专辑:《The Cutting Floor》

作词 : White Monkeys 白猴乐队
作曲 : White Monkeys 白猴乐队
Written and performed by Richie Cormack
I’m a deadman.
我是一个死人
Dead man walking.
一个行尸走肉
Can you hear my feet,
你能听到我的脚步声吗
They’re tippy tapping walking.
它们在轻敲地板
Well I looked into your eyes, so blue and haunted.
我看见你的眼睛，那么悲伤忧心忡忡
You told me a story, of what I had spent
你告诉我一个故事，我的时间怎样流逝在
Crows feet forming, my time is dawning.
眼角鱼尾纹的慢慢形成，又到黎明
I could have done it, but instead I slept.
我本应该都做完，但却又睡了过去
I’m a dead, deadman, walking.
我是一个死人，行尸走肉一样
Can you feel my feet yeah? Tippy tapping walking.
你能听到我的脚步声吗？它们在轻敲地板
We’re not sleeping in the same room.
我们没有睡在同一个房间
I feel a sense of gloom.
我感受到一丝丝愁闷
I try not to get consumed by it.
我努力不要太被这个情绪消耗
In the time, I just cannot find.
但是我仍然没有找到
The words to describe, how much I’d love to just lie with you.
一个词去形容，我是多么想和你呆在一起
At me the other day, you turned your back away
那一天，你转身离开
I turned into my phone and forgot about it.
我接了一个电话，忘了这件事
Mobile Phones, Mobile Phones, Mobile Phones and Chores.
手机，手机，手机和乏味的工作
I’m deadman, oh deadman walking.
我就是一个死人，行尸走肉一样
Can you feel my fingertips, tippy tapping talking.
你能感觉到我的指尖吗，它们在轻轻细语
I’m a dead man, talking.