歌手:灵溪镇的清珏
专辑:《清珏外语翻唱合集》

作词 : 无
作曲 : 无
いつも仆の子供が/itsumo boku no kodomo ga
お世话になっているようで/osewa ni natte iru you de
聴いてくれたあなた方に/kiite kureta anata kata ni
感谢、感谢。/kansha, kansha.

このご恩を一生で忘れないうちに/kono goen o isshou de wasurenai uchi ni
内に秘めた想いとともに/uchi ni himeta omoi to tomo ni
歌にしてみました。/uta ni shite mimashita
爱言叶は”爱が10＝ありがとう”/ai-kotoba wa “ai ga too* arigatou”

仆とか君とか/boku toka kimi toka
恋とか爱とか/koi toka ai toka
好きとか嫌いとか/suki toka kirai toka
また歌うね。/mata utau ne.

今君が好きで/ima kimi ga suki de
てか君が好きで/teka kimi ga suki de
むしろ君が好きで/mushiro kimi ga suki de
こんなバカな仆を/konna baka na boku o
君は好きで/kimi wa suki de
爱してくれて。/aishite kurete.
こんな歌聴いて泣いてくれて/konna uta kiite naite kurete
ありがとう。/arigatou.


いつか仆の子供が10万歳の诞生日/itsuka boku no kodomo ga juumansai no tanjoubi
迎えたとき、祝ってくれて39ました/mukaeta toki, iwatte kurete sankyuu mashita
このご恩は一生で限られた时间で/kono goen wa isshou de kagirareta jikan de
生まれる曲と诗に?#92;せて/umareru kyoku to shi ni nosete
君に届けるよ/kimi ni todokeru yo
これからもどうかよろしくね/kore kara mo douka yoroshiku ne

仆とか君とか/boku toka kimi toka
恋とか爱とか/koi toka ai toka
好きとか嫌いとか/suki toka kirai toka
まだ足りない？（笑）/mada tarinai?
じゃあ/jaa
「昨日何食べた？」/‘kinou nani tabeta?’
「何してた？」/‘nani shiteta?’
「何回仆のこと思い出した？」/‘nankai boku no koto omoidashita?’
こんなこと话してみようか！/konna koto hanashite miyou ka!


「キミ食べた。」…バカ。/‘kimi tabeta.’ …baka
「ナニしてた。」…バカ。/‘nani shiteta.’ …baka
「キミのことなんか/‘kimi no koto nanka
忘れちゃったよ。」…バカ。/wasurechatta yo.’ …baka

君が好きで/kimi ga suki de
っていうのは嘘で（笑）/tte iu no wa uso de
ホントは大好きで。/honto wa daisuki de.
伤つけたくなくて/kizu tsuketakunakute
でも 君が好きで/demo kimi ga suki de
爱して暮れて/aishite kurete
「こんな歌あったね」って/‘konna uta atta ne’tte
君と笑いたいんだ/kimi to waraitainda

仆みたいな君/boku mitai na kimi
君みたいな仆/kimi mitai na boku
似てるけど违って/niteru kedo chigatte
违ってるから似てる/chigatteru kara niteru

好きだよと言う度に/suki da yo to iu tabi ni
増える好きの気持ちは/fueru suki no kimochi wa
仆からたくさんの君への/boku kara takusan no kimi e no
↓
↓
↓
↓
↓
爱言叶/ a i ko to ba

-END-