歌手:Halcyon
专辑:《温柔的苦瓜时代》

作词 : Halcyon
作曲 : Halcyon
Once there is a little girl*
She doesn't smile at all
She doesn't make friends
She doesn't cry
Only when she met him did she smile a bit
But he had to leave her
He must disappear
The girl lost her love like this but she found fun
The boy lost his word like this but didn't know how to explain
Once there is a little boy
He always happily smiles
He likes making friends
He never cries
Only when he met her did he cry a lot
Cuz he had to leave her
He must disappear
The girl lost her love like this but she found fun
The boy lost his word like this but didn't know how to explain
The girl fell in love with the trees
The boy fell in love with the river
The boy fell in love with the girl
The girl fell in love with the boy
One day they will meet again
saying nothing at all
They'll go to forest
They'll go to park
They feel the cold of river
They feel the warm of wind
And they do this again and again
without saying a word
The boy never disappears the girl never cries
The sky is always blue the trees are always green.
The girl fell in love with the trees
The boy fell in love with the river
The boy fell in love with the girl
The girl fell in love with the boy
*标准语法为Once there was，但此处想表达这个小男孩和小女孩可能是现实生活中的任意两个人，在时间的延续中这两人永存，所以用了现在时。后面的过去时是希望那些事情留在过去，未来总是会不一样的。