歌手:defspiral
专辑:《BRILLIANT WORLD》

作词 : TAKA
作曲 : RYO
defspiral
「IN FLAMES」

潮湿而温暖的火焰 在暗夜中摇曳上窜
濡れて闇に燃え上がる炎　揺らめくように
滚烫的身体 颤动的手指 血液在翻滚
身体熱く　震える指に　血が踊るんだ

汗液消融渗透 与甘甜之蜜 是罪亦是罚
溶けて滲む汗　甘い蜜と　罪と罰と
摇晃吧 将天使禁闭 在这饶舌的夜里
揺らせ　天使を閉じ込めて　饒舌な夜に
跳舞吧 堕落的你最可爱 长发 披散
踊れダンス　壊れたお前が愛しい　長い髪　振り乱し
渴望你 溢出的泪水 放纵身体 任意而为
溢れ出す　お前の涙が欲しい　身体淫ら　派手にいこうぜ
在这令人眩晕的黑夜 尽情放纵自己吧
眩い闇へ　ただ堕ちて行くのさ
虚幻无常的梦里 只能相爱相守
儚い夢で　愛し合うだけさ

只要尚未消融殆尽 每个人并无差别
溶けて消えてなくなればきっと　皆同じさ
若命中注定要干涸消散 那就燃烧吧疯狂盛开吧
枯れて散り行く運命ならば　燃えて狂い咲いて
跳舞吧 你的颤抖是最可爱 就像那青青火苗
踊れダンス　お前の鼓動が愛しい　青い炎みたいな
渴望你的全部 摇曳腰肢 任意而为吧
溢れ出す　お前の全てが欲しい　腰を揺らし　派手にいこうぜ
在这令人眩晕的黑夜 尽情放纵自己吧
眩い闇へ　ただ堕ちて行くのさ
虚幻无常的梦里 只能相爱相守
儚い夢で　愛し合うだけさ
在这令人眩晕的黑夜 尽情放纵自己吧
眩い闇へ　ただ堕ちて行くのさ
虚幻无常的梦里 只能燃烧至最后一刻
儚い命　ただ燃やしつくすだけさ
直至生命的尽头 直至生命的尽头
果てまで　果てまで
跳舞吧 在黑夜中 沐浴在 闪光之中
踊れ　闇で　閃光を　浴びて
任性去爱吧 放纵去爱吧
愛のままに　野生のままに
-END-