歌手:defspiral
专辑:《BRILLIANT WORLD》

作词 : RYO
作曲 : MASATO
defspiral
「FAR AWAY」

在那最后 赐予了光
それは最後に　光をくれた
似乎要将冰冷的身躯 包裹一般
冷えた体を　包み込むような
夜色阑珊 月儿正圆
夜が流れる　月が満ちてく
无垠天空 星光闪烁
無限の空に　星が瞬く
无尽思念 被唤醒的此刻
限りない想いを　奮い立たせて今
伸展那被蜡粘住的翅膀
蝋で固めた羽　広げて
Far away
呼唤你的声音 传至远方
君を呼ぶ声は　遠くへ
就算明知乃虚幻之梦
儚い夢と本当は　知ってても
怒对嘲笑的太阳 其力量
あざ笑う太陽を睨む　その力は
将我带至明日
僕を明日へ

在那最后 赐予了痛
それは最後に　痛みもくれた
知晓了自己弱小到颤抖
震える程の　弱さを知った
但小小的火焰 在胸中燃起
胸に芽生えた　小さな炎
直至如今才明白 所谓在此的含义
今ならわかる　此処に在る意味
那么就告诉你吧 将某人点亮的火
さあ教えてあげる　誰かを灯す火を
将信任之路照亮的光
信じた道照らす　光を
Far away
呼唤你的声音 传至远方
君を呼ぶ声は　遠くへ
拍打着翅膀 直至新世界的尽头
新しい世界の果てまで　羽ばたいて
在云层之间透出的光亮
途切れた雲の隙間から射す光は
将你带至明日
君を明日へ

已经远离了 那座山丘
遠ざかる　あの丘にはもう
即便无法再归去
戻れないとしても

Far away
呼唤你的声音 传至远方
君を呼ぶ声は　遠くへ
就算明知乃虚幻之梦
儚い夢と本当は　知ってても
怒对嘲笑的太阳 其力量
あざ笑う太陽を睨む　その力は
与你一起至明日
君と明日へ

-END-