歌手:眠楓
专辑:《ANISONG翻唱合集》

作词 : 无
作曲 : 无
「DISORDER6」OPテーマ
（mix：叶子）
曖昧で頼りない夜空が　過去も未来も闇へといざなう
朦胧而无所依的夜空 把过去和未来带入黑暗
ささやかなプライドの一つも　見当たらぬまま　途方に暮れる
因未找到的细小的自尊心而不知所措

地図さえも無く　記憶を辿る　ギルティ
即使没有地图 依然探索着记忆 有罪的
闇へ　クラクション　消えてく
警笛消失于黑暗中
錆び付きそうな　セピアの月が
墨色的月亮仿佛生锈了
描き出す　二つのシルエット
描绘出两个剪影

繋がれたデスティニー　堕ちて行く
维系着的命运 走向堕落
媚薬のキスが　ノイズに変わる
催情之吻变成了噪音
傷ついたコインで　明日を占う
用残缺的硬币 预言着明天
幻術のクロスロード　その先に答えがあるなら───
幻术的十字路口 如果在那里有答案的话——

饒舌で嘘つきの真相　ダブルフェイスに　閉ざされた痛み
喋喋不休的说谎者的真相 被双重面孔封锁的痛苦
ちぐはぐに掛け違うボタンは　ぎこちないまま　走り続けた
不配对的按钮 持续笨拙地运行
色とりどりに　捏造された　ギルティ
被形形色色捏造的罪恶
冷めた　ネオンライト　揺れてる
阴冷的霓虹灯摇曳着
淡く儚い　裏切りの空
苍白而短暂的叛变之空
悪戯に　振り切るエピソード
摆脱恶作剧的插曲


重なったデスティニー　止めどなく
没有无休止重叠命运
鼓動の伝う　ゼロの距離まで
颤动的传达 直到没有距离
失った理性と　闇の交錯
失去了的理性和黑暗的交错
幻術のクロスロード　その先に答えがあるなら───
幻术的十字路口 如果在那里有答案的话——

全てと　引き換えに　手を伸ばした
交换所有 伸出手
過去の　その輪郭が　あざ笑う
嘲笑着过去的那个轮廓

繋がれたデスティニー　堕ちて行く
维系着的命运 走向堕落
媚薬のキスが　ノイズに変わる
催情之吻变成了噪音
傷ついたコインで　明日を占う
用残缺的硬币 预言着明天
幻術のクロスロード　その先に答えがあるなら───
幻术的十字路口 如果在那里有答案的话——


（机翻如有错误请指正谢谢）