歌手:Moona Lee
专辑:《Sane Lunatic》

作词 : Moona Lee
作曲 : Moona Lee, Kitty Lin
Please don’t
Written by: Moona Lee & Kitty Lin
My dolls don’t like me anymore
They throw my dresses on the floor
My shadow couldn’t tell my sore
It hides in between the walls
I wake my rooster up at dawn
Every day is a new mourn
Daddy’s cigarette smokes my hair
My bedroom is my goddamn funfair

Memory, Memory
Please don’t bite my eyelid
Saliva, saliva
Please don’t corrode my lipstick
Bunny, bunny
Please don’t smash my fantasy
Tears, tears
Please don’t flush my jewelry

My enamel gnaws my fingerprint
It cuts my nails and sucks my skin
My horns gore my gladiator
I hope death won’t take him any further
I dance on the roof top with my teeth
The wind sneezes through my ball gown’s sleeves
Night neon tempts me to its snare
Beware of the unknown creatures out there

Hollowness, hollowness
Please don’t fill my belly
Kitten, kitten
Please don’t pull my lashes
Midnight, midnight
Please don’t drink the moonlight
Sorrow, sorrow
Please don’t drown tomorrow

Oh god
My fingers are swelling
Oh god
My cheeks are plumping
That’s odd
There are maggots creeping
I sob
Somebody help me here
Please don’t let me die in fear

Memory, Memory
Please don’t bite my eyelid
Saliva, saliva
Please don’t corrode my lipstick
Bunny, bunny
Please don’t smash my fantasy
Tears, tears
Please don’t flush my jewelry

Hollowness, hollowness
Please don’t fill my belly
Kitten, kitten
Please don’t pull my lashes
Midnight, midnight
Please don’t drink the moonlight
Sorrow, sorrow
Please don’t drown tomorrow

请不要

我的娃娃不喜欢我了
他们把我的衣服扔在地板上
我的影子不能察觉我的痛
它遁入墙壁之间
我在黎明唤醒我的公鸡
每一天都是一个新的悲哀
爸爸的香烟熏着我的头发
我的卧室是我该死的游乐场

记忆，记忆
请不要咬我的眼皮
唾液，唾液
请不要腐蚀我的唇膏
兔子，兔子
请不要打碎了我的幻想
泪水，泪水
请不要洗刷我的首饰

我的指甲油啃我的指纹
它剪碎我的指甲，吮吸我的皮肤
我的角刺伤了我的角斗士
我希望死神也不会把他带得更远
我和我的牙齿在屋顶跳舞
风通过我的舞会礼服的袖子打喷嚏
夜晚霓虹灯诱惑我进入它的的圈套
谨防那里未知的生物

空虚，空虚
不要填满我的肚子
小猫，小猫
请不要拉我的睫毛
午夜，午夜
请不要饮尽月光
悲哀，悲哀
请不要淹没明天

哦，上帝
我的手指肿胀着
哦，上帝
我的脸颊饱满着
这真奇怪
有蛆蠕动着
我哭泣起来
来人帮帮我在这里
请不要让我在恐惧中死去

记忆，记忆
请不要咬我的眼皮
唾液，唾液
请不要腐蚀我的唇膏
兔子，兔子
请不要打碎了我的幻想
泪水，泪水
请不要洗刷我的首饰

空虚，空虚
不要填满我的肚子
小猫，小猫
请不要拉我的睫毛
午夜，午夜
请不要饮尽月光
悲哀，悲哀
请不要淹没明天