歌手:
白菜菜QAQ
专辑:
《Wonderland》作词 : 김인형/ButterFly/장연정
作曲 : ButterFly
翻唱:朵朵 白菜 阿慈 阿雪
后期:小神
【朵朵】
어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해
도대체 왜야 왜
怎么办我的心不知该怎么办
到底是为什么
【白菜】
처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에
살며시 몰래 따라가
第一次感受到的来到
另外一个世界的感觉
【阿慈】
두근두근 떨리는 내 마음을 어째
한발 한발 다가가 볼까
怦怦跳的我的心要怎么办
一步一步走过去看看吗
【阿雪】
불어오는 바람에 몸을 맡기고
날아가볼까
把身体交给吹来的风
飞起来看看啊
【合】
머리부터 발끝까지 모든 걸
나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
从头到脚所有的一切
我的一切 我都想找到
想把所有的东西一个一个都收进眼里
所有的细小的一切都想要知道 baby
【阿慈】
날 따라다니는 머리 속에 물음표
거긴 대체 어때
跟着我的头脑里的问号
那边到底怎幺样
【阿雪】
물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증
모험은 시작된 거야
像水滴一样爆开的我的好奇心
冒险开始了
【朵朵】
반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라
한발 한발 조심스럽게
沿着丛林里发光的路
一步一步小心翼翼的
【白菜】
구름 위로 살며시 몸을 맡기고
날아가볼까
把身体交给云的上方
飞起来看看啊
【合】
머리부터 발끝까지 모든 걸
나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
Tell Me Now
从头到脚所有的一切
我的一切 我都想找到
想把所有的东西一个一个都收进眼里
所有的细小的一切都想要知道 baby
Tell Me Now
【白菜】
조금씩 다가가 볼 거야
아이쿠! 이걸! 어째! 내 손 잡아 줄래
会慢慢的走向你那里
哎一古这个怎么办你抓住我的手好吗
【阿慈】
같이 갈래(【白菜】woo~)
파란 하늘로
一起走好吗
向着蓝色的天空
【阿雪】
하나부터 열까지 난 궁금해
저기 먼 곳에 새로운 세계(【阿慈】oh yeah~~)
从一到十我都很好奇
在那遥远的地方是新的世界
【朵朵】
하나하나 시작해 내 첫걸음
지금부터 난 시작할 거야 baby
【合】(【朵朵伴唱】)
머리부터 발끝까지 모든 걸
나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
一步一步开始的我的首个脚步
从现在开始我会开始的 baby
从头到脚所有的一切
我的一切 我都想找到
想把所有的东西一个一个都收进眼里
所有的细小的一切都想要知道 baby
【合】(【阿慈伴唱】)
라랄라랄 라라 라랄라랄 라라
라랄라랄 라랄 랄라
라랄라랄 라라 라랄라랄 라라
라랄라랄 라랄 랄라
라랄라랄 라라
Lalalala lala lalalala lala
Lalalala lala lala
Lalalala lala lalalala lala
Lalalala lala lala
Lalalala lala