歌手:沈曼婷sam
专辑:《sublime》

作词 : 沈曼婷sam
作曲 : 沈曼婷sam
Just me and you and our toes in the water
这世界只剩我和你，脚趾在水中游玩。
you lean in close and whisper, "why do we bother
你靠近我并呢喃“我们究竟为何烦恼“
to live in a world where nobody seems to care
我们活在一个没有人关心我们的世界里
about the rubies in our wrists or the chlorine in our hair" (i do, i mean it, i do)
关于我们手腕上的红宝石或头发中的氯
me, my shorts off, pretending to have fun
我，脱短裤，假装玩得开心
and my hips, exposed and maliced ​​by the sun
而我的**，被太阳暴露
and i love the smell of the summer in your hair
我喜欢你头发里藏匿的夏日气息
so promise me you won't go anywhere (i do, i mean it, i do)
所以请向我保证你不会离开我去任何地方（真的，相信我，真的）
now i'm sitting here by the poolside, feeling alive
现在我坐在池边，我感觉自己还存在着
letting the sun bleach our hair
让太阳漂白我们的头发
you feel so good
你感觉很好
you make me feel just the way that i should
你让我觉得我应该这样
sublime
嵩高
now you forgot how to care
现在你忘记了怎么去在乎这世界的一切
you let the chlorine bleach your hair
让氯漂白你的头发
You forgot how to care
现在你忘记了怎么去在乎这世界的一切
In the sweet summer air
在甜蜜的夏日空气中
You, your shirt off, pretending to have fun
你，衬衫脱掉，假装玩得开心
And your ribs, kissed, and blessèd by the sun
你的肋骨，被太阳亲吻和祝福
i'm scared of the water but i wanna go deep
我害怕水，但我想进入水中
i trust you, i mean it, you're the american dream (heaven is a place on earth)
我相信你，真的，你是美国梦（天堂是地球上的一个地方）
now we're sitting here at the bottom of the pool, feeling so cool
现在我们坐在游泳池的底部，感觉很酷
letting the water bleach our hair
让水漂白我们的头发
you feel so good
你感觉良好
you make me feel just the way that i should
你让我觉得我应该这样
sublime
嵩高
now you forgot how to care
你忘记了怎么关心
you let the chlorine bleach your hair
你让氯漂白你的头发
i see the sun's fiery glare in your stare
我看到太阳的火光在你的眼睛
you let the chlorine bleach your hair
你让氯漂白你的头发
i wanna trap myself in this scalding summer age
我想把自己藏进这个烫伤的夏日时代
Right here with my ear against your ribcage
就在这里，我的耳朵贴着你的胸腔
Nowhere to run, nowhere to hide
无处可逃，无处可藏
But you could love me right, i'm sure
但你肯定能爱我
It smells like summer and i can't get you out of my head
闻起来像夏天，我不能让你失控
Every day i wake up and wish you were in my bed
每天我醒来，希望你在我的床上
But you can go if you want
但如果你愿意，你可以去
Go if you want, yeah, go ahead
如果你想去，去吧