歌手:萤失Hinano
专辑:《宇宙直男吃宽面》

作词 : 无
作曲 : 无
月（つき）も地球（ちきゅう）も太陽（たいよ）も奪（うば）い取（と）って
无论月球地球还是太阳全都夺来
手（て）のひらで廻（まわ）して歌（うた）おう
在掌心旋转着歌唱吧

進（すす）めば進（すす）むほど足（た）りないものばっか
越是前进就越是充满不足的东西
切（き）り貼（は）りしてごまかす毎日（まいにち）だ
剪切拼贴蒙混过去的每天

でもね君（きみ）は
そんな最低（さいてい）な日々（ひび）を
但是你对这样差劲的每天
どこか楽（たの）しんでいるんだろう？
到底享受着什么呢？

雨（あめ）に打（う）たれすぎて笑（わら）ってる
看到被雨过度敲打还笑着的你
君（きみ）を見（み）て僕（ぼく）も笑（わら）っちゃった
我也笑出来了啊

叶（かな）わない夢（ゆめ）ばっか並（なら）べては
尽是排列着无法实现的梦想
夜（よる）が明（あ）けるまで笑（わら）いあって
直到夜终日出 都一起欢笑
大人（おとな）になっていくんだよ
要去成为大人哦
僕（ぼく）たちはきっと
我们一定是
矛盾（むじゅん）だらけの生命体（せいめいたい）
尽是矛盾的生命体

月（つき）も地球（ちきゅう）も太陽（たいよ）も奪（うば）い取（と）って
无论月球地球还是太阳全都夺来
手（て）のひらで廻（まわ）して歌（うた）おう
在掌心旋转着歌唱吧
主人公（しゅじんこう）は君（きみ）さ
主人公就是你啊
君（きみ）だけのストーリー
只属于你的故事
クリアできるのも
君（きみ）だけ
能够把它通关的也只有你

比（くら）べられて過（す）ごして
悔（くや）しくなったって
一直比较着过活 又感到后悔
瞳閉（ひとみと）じてごまかせばいいやって
闭上眼睛蒙混过去就好了什么的
でもね君（きみ）は、そんな弱気（よわき）だった僕（ぼく）を
いつも励（はげ）ましてくれたんだ
但是你一直激励着
这样软弱的我

「他人（ひと）は他人（ひと）で君（きみ）は君（きみ）だから
“因为别人是别人而你是你
違（ちが）うとこがあるのが当然（とうぜん）なんだ」
有不同的地方是理所当然的吧。”
「だからこの先（さき）にある未来（みらい）は
“所以在前方存在的未来
当然君（とうぜんきみ）だけのものさ」
当然是只属于你的东西。”

星（ほし）の数（かず）ほどある可能性（かのうせい）を
将数目如同繁星的可能性
夜（よる）が明（あ）けるまで語（かた）り合（あ）って
直到夜终日出 都一起畅谈吧
何（なに）かを掴（つか）んでいくんだよ
要去抓住些什么哦
僕（ぼく）たちはきっと
我们一定是
希望（きぼう）だらけの生命体（せいめいたい）
尽是希望的生命体

月（つき）も地球（ちきゅう）も太陽（たいよ）も奪（う）い取（と）って
无论月球地球还是太阳全都夺来
手（て）のひらで廻（まわ）して歌（うた）おう
在掌心旋转着歌唱吧
主人公（しゅじんこう）は君（きみ）さ
主人公就是你啊
君（きみ）だけのストーリー
只属于你的故事
クリアできるのも
君（きみ）だけ
能够把它通关的也只有你

叶（かな）わない夢（ゆめ）ばっか並（なら）べては
尽是排列着无法实现的梦想
夜（よる）が明（あ）けるまで笑（わら）いあって
直到夜终日出 都一起欢笑
大人（おとな）になっていくんだよ
要去成为大人哦
僕（ぼく）たちはきっと
我们一定是
矛盾（むじゅん）だらけの生命体（せいめいたい）
尽是矛盾的生命体

月（つき）も地球（ちきゅう）も太陽（たいよ）も奪（うば）い取（と）って
无论月球地球还是太阳全都夺来
手（て）のひらで廻（まわ）して歌（うた）おう
在掌心旋转着歌唱吧
主人公（しゅじんこう）は君（きみ）さ
主人公就是你啊
君（きみ）だけのストーリー
只属于你的故事
クリアできるのも
君（きみ）だけ
能够把它通关的也只有你