歌手:变色蝴蝶
专辑:《Be Still》

Music and Lyrics by Joshua Love
Performed & Programmed by Joshua Love
Pedal Steel performed by Alan Judson
词曲：爱书华
编曲：爱书华
踏板电吉他演奏：艾伦·加德森
Nothing is certain
没有什么是确定的
So I tried my hand at a broken truth
我尝试着伸出双手
Tangled in curtains
窗帘缠结着我
Where a puppet’s dance,
像木偶跳着舞
a glance confused
眼神迷茫
Movements unperfect
即使动作别扭
These times will make us wise again
我也坚信一定会找回我们的智慧
Sit still, she says
她却说，坐好，不要动
Seize the moment
及时行乐
Each day is always the last one
把每一天当做世界末日
This keeps me from falling
这信念防止我日渐堕落
These illusions can pave the ways you wake
这些幻象为你的现实铺路
I’m not at fault
我没有过错
But maybe I am, after all
但是，也许我也有错吧？
These illusions that I found
紧紧抓住这些幻象
Work for me, work for me
让我安心，不再不知所措
So she tells me to be still
她告诉我安静下来
But I’m dying just to know
但我迫不及待想要知道
What’s beyond these hills
那些山丘后面藏着什么
They say, we never die
他们说我们会得永生
They say, we never fall
他们说我们绝不会堕落
Spinning ‘bout your pride
你的尊严像个旋转木马一样
like a merry-go-round
转呀转
This truth is never told
没有人告诉你真相
It’s something that you hold
其实就是你身上
Keep me while my eyes have a child inside
那孩童般的纯真
There’s something about the rain
颗颗雨滴
When it falls
连珠般的洒下来
The tears upon a rose et al
就像是玫瑰花的眼泪
The secrets of the stars
和星星所保守的那些秘密
May never reach the ears of the lonely hearts
可能永远无法触碰孤独的心
So be still, be still, be still...
驻足当下，安静地，去感受
They say, we never die
他们说我们会得永生
They say, we never fall
他们说我们绝不会堕落
Spinning ‘bout your pride
你的尊严像个旋转木马一样
like a merry-go-round
转呀转
This truth is never told
没有人告诉你真相
It’s something that you hold
其实就是你身上
Keep me while my eyes have a child inside
那孩童般的纯真
There’s something about the rain
颗颗雨滴
When it falls
连珠般的洒下来
The tears upon a rose et al
就像是玫瑰花的眼泪
The secrets of the stars
和星星所保守的那些秘密
May never reach the ears of the lonely hearts
可能永远无法触碰孤独的心
So be still, be still, be still...
驻足当下，安静地，去感受