歌手:椎名蔷薇
专辑:《♡》

作词 : 米津玄師/米津玄師
作曲 : 米津玄師/米津玄師
弹奏：おさむらいさん
あの日見渡した渚を
那天眺望着的海岸
今も思い出すんだ
时至今日仍印在心间
砂の上に刻んだ言葉
沙滩上刻下的那些话
君の後ろ姿
与你的背影
寄り返す波が
那翻涌的海浪
足元をよぎり何かを攫う
到底从脚边掠走了什么
夕凪の中
风平浪静之中
日暮れだけが通り過ぎて行く
只有夕阳渐渐消逝
パッと光って咲いた
"怦"的一下 光芒绽放
花火を見ていた
烟花焰火映入眼帘
きっとまだ終わらない夏が
夏天一定还没有结束吧
曖昧な心を解かして繋いだ
暧昧的心结 解开后又紧紧相连
この夜が続いて欲しかった
多希望今夜不会结束