歌手:
雏绘
专辑:
《雏绘翻唱合集(2016-2019)》作词 : 달리/Jaden Jeong
作曲 : 이트라이브(E-Tribe)/빌리진(BADD)/나래/김진형
니 향기 너무 좋은 걸 더욱 sweet 하게
你的香气是那么美好 更加的甜蜜
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
心脏跳个不停 为什么我会如此
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
Oh 从此刻开始 我只能看见你 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
连我的肾脏全都跳动着 好像都很疼
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
我的心意 现在已无法隐藏
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva
Oh 渐渐甜美地陷入中毒 love4eva
오늘도 훔쳐보기 timeline 속 너의 얘기들
今天也在偷偷看着 时间线中你的故事
넌 모를 거야 나의 짝사랑 (you know)
你不知道我的单相思 (you know)
사실 난 용기 없어 고백할 자신 없어 어떡해
其实我没有勇气 告白的信心也没有 怎么办
어쩜 지금이 더 좋아
也许现在这样会更好
Come on come on baby tell me your story
Come on come on baby tell me your story
Oh 비밀스런 우리 사이
Oh 我们之间填满秘密
Come on come on baby close to me baby
Come on come on baby close to me baby
날 흔드는 건 love love
将我动摇的是love love
또 왜 이렇게 떨려 you
又为何如此紧张 you
Oh 이런 내 마음 자꾸 녹아 내려
Oh 这样我的心总是融化
니 향기 너무 좋은 걸 더욱 sweet 하게
你的香气是那么美好 更加的甜蜜
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
心脏跳个不停 为什么我会如此
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
Oh 从此刻开始 我只能看见你 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
连我的肾脏全都跳动着 好像都很疼
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
我的心意 现在已无法隐藏
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva
Oh 渐渐甜美地陷入中毒 love4eva
첨이야 my destiny 알잖아 이기적인 나
是第一次 my destiny 你知道 自私的我啊
나 말도 안돼 이런 첫사랑 (you know)
我这样不像话的初恋 (you know)
친구로 생각했던 너에게 다가서는 이 순간
想把你当成朋友 向着你靠近的这瞬间
겁이 나는 걸 어떡해
害怕起来要怎么办
Come on come on baby tell me your story
Come on come on baby tell me your story
더 깊어져 가는 우리
更加深刻的我们
Come on come on baby close to me baby
Come on come on baby close to me baby
부드럽게 다가갈게
温柔地向你靠近
난 니 눈빛에 설레 you
我对你的目光悸动 you
내 팔과 내 다리 마저 녹아 내려
我的双手 我的双脚 全都融化掉
니 향기 너무 좋은 걸 더욱 sweet 하게
你的香气是那么美好 更加的甜蜜
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
心脏跳个不停 为什么我会如此
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
Oh 从此刻开始 我只能看见你 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
连我的肾脏全都跳动着 好像都很疼
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
我的心意 现在已无法隐藏
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva
Oh 渐渐甜美地陷入中毒 love4eva
Come on come on baby tell me your story
Come on come on baby tell me your story
나 조금 더 꿈꿀게
我再稍微做一会梦
Come on come on baby close to me baby
Come on come on baby close to me baby
난 get it get it get it get it love
我 get it get it get it get it love
또 왜 이렇게 떨려 you
又为何如此紧张 you
Oh 이런 내 마음 자꾸 녹아 내려
Oh 这样我的心总是融化
니 향기 너무 좋은 걸 더욱 sweet 하게
你的香气是那么美好 更加的甜蜜
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
Oh从此刻开始 我只能看见你 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
连我的肾脏全都跳动着 好像都很疼
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva
Oh 渐渐甜美地陷入中毒 love4eva
Love4eva
Love4eva
Love4eva
Love4eva
Love4eva
Love4eva