歌手:傲娇麒儿
专辑:《VOCALOID·UTAU·更新于181211》

作词 : 无
作曲 : れるりり
メヌエット（小步舞曲）
编曲：れるりり
原唱：初音ミク&GUMI
翻唱：逗比女神&傲娇麒儿
和声：傲娇麒儿

爱の花咲いた いと美しい【爱的花朵绽放 美丽的丝线】
めをそらすことさえ できないくらい【连已开视线 都做不到呢】
この胸に咲いた 甘い香りに【在这心中绽放的 甜美馨香中】
こころをうわばれ 今　恋に落ちた【心被夺走 现在 坠入爱河】

运命のように　あなたに出会い【宛如命运 与你相遇】
目にするすべてが　かがやきはじめた【双眼看到的一切 都开始闪耀】
见つめていたいの　そのよこがおを【凝视着的那侧脸】
ここからはまだ少し　远いけれど【虽然离这里还有些遥远】

ありふれたひびが　とても嬉しい【司空见惯的日子 是如此令人开心】
あなたは気がついて　いないとしても【即使你并未察觉到】
ひとみをかわせば　确かなくらい【若双眼交汇 大概就是那样呢】
この胸はたかなる　こどう感じてる【这颗心砰砰跳跃 感受到这份鼓动】

あふれる 喜び 気のせい　ではない【满溢而出的喜悦 并不是错觉】
もう少しあなたの近くで【再想你靠近一些】
ね　もしもし 思いを伝えられるなら【呐 如果说 思念能够传达到的话】
二人きりで　いつか会えるかな？【我们两人何时会相遇呢？】

あなたが私の この手をとって【你将我这只手牵起】
やさしい魔法をかけて　くれるなら【一边施以温柔的魔法】
そっとつれて行って 秘密の场所へ【静静随你前行 向那秘密的地方】
时间をわすれて さあ　踊りましょう【忘掉时间 于是 起舞吧】

よりそう　二人に　言叶はいらない【紧紧贴近 两人无需言语】
もうすこしあなたの　そばにいられるなら【若能在你的身边再多呆一会儿】
あと少しこのまま【就这样再稍微保持一下】

爱の花咲いた いと美しい【爱的花朵绽放 美丽的丝线】
めをそらすことさえ できないくらい【连已开视线 都做不到呢】
この胸に咲いた 甘い香りに【在这心中绽放的 甜美馨香中】
こころをうわばれ 今　恋に落ちた【心被夺走 现在 坠入爱河】
こころをうわばれ 今　恋に落ちた【心被夺走 现在 坠入爱河】
恋に落ちた【坠入爱河】
Fall in love…Fall in love…
Fall in love with you