歌手:绿勒个绿
专辑:《Best Covers Collection (JP.ver)》

作词 : 无
作曲 : 无
GARNiDELiA - Désir

作词：メイリア

作曲：toku

编曲：GARNiDELiA

どんなに望んでも
无论如何期望
叶わない幻想があると
都有无法实现的幻想
目を閉じて
闭上眼睛
それでも歩きつづけた
即便如此也不断迈步
幾つ夜を重ねても
即便无数个夜交叠
消せなくて
也无法消失
光を求めてる
寻求光芒
振り返る道には
即便已无法回到
もう戻れなくても
回首之路也无妨
世界は回る
世界正旋转于
奇跡を祈った瞬間に
祈祷奇迹的瞬间
他には何もいらない
不需要其他事物
ここにあるのは
位于此处的
願い願い
愿望愿望
届けたいよ
想将其传达
傷ついて 傷つけて
受伤 伤害
全てを失くしたとしても
即便失去一切也无妨
叶わない 叶えたい
未曾实现 想要实现
想いを握りしめて
紧握想念
どんなに叫んでも
无论如何呼喊
変わらない現実もあると
都有无法改变的现实
背を向けた
不肯服从
それでも離せなかった
即便如此也无法离开
何度星に嘆いても
即便数次同星辰哀叹
遠すぎて
太遥远的
祈りも届かない
祈愿也传达不到
選んだ答えが
即便所选的答案
許されなくても
不被认可也无妨
世界は変わる
世界正改变于
迷いを消した瞬間に
迷茫消失的瞬间
他には何もいらない
不需要其他事物
たった１つの
仅此一个的
願い願い
愿望愿望
掴みたいよ
想将其抓住
叶わない 叶えたい
未曾实现 想要实现
誓いを胸に抱いて
将誓言怀抱于心
運命呪うより 抗う強さを
比起诅咒命运 更应该抗争强大
半端な覚悟じゃ 挑めない
心怀不彻底的觉悟 便无法对抗
絶望の彼方で
在绝望的彼方
ハジマリを唄おう
歌唱起源吧
まだまだこれから
仍要从此将一切
喰らい尽くして
吞噬殆尽
If you want something done right
如果你想正确做事
You have to do it yourself
你就需要自己去做
Love is what you make it
爱由你来创造
Oh I can beat fate
喔 我能战胜命运
世界は回る
世界正旋转于
奇跡を祈った瞬間に
祈祷奇迹的瞬间
他には何もいらない
不需要其他事物
ここにあるのは
位于此处的
願い願い
愿望愿望
届けたいよ
想将其传达
傷ついて 傷つけて
受伤 伤害
全てを失くしたとしても
即便失去一切也无妨
叶わない 叶えたい
未曾实现 想要实现
想いを握りしめて
紧握想念