歌手:栗可
专辑:《与你》

作词 : ハヤシケイ
作曲 : ハヤシケイ
[栗可]
今は晴れたこの空でも
ima wa hare takono sora demo

ずっと続くわけじゃないから
zutto tsuzuku wakejanaikara

気休めにさえなりっこない绮丽事なんかじゃ
kiyasume nisaenarikkonai kireigoto nankaja

君に届かないんだよ
kimi ni todoka naindayo

[哈尼]
楽しいことはすぐ终わるけど
tanoshi ikotowasugu owa rukedo

悲しいことは消えやしないけど
kanashi ikotowa kie yashinaikedo

雨に濡れた土に芽吹く命の意味に
ame ni nure ta tsuchi ni me fuku inochi no imi ni

気づくことができるなら
kizu kukotogadekirunara

[栗可]
どうしたって上手くいかない时にも
dou****atte umaku ikanai tokini mo

[哈尼]
迷って间违って消えたくなる日も
mayotte machigatte kie taku naru hi mo

[栗可]
无理に笑えなくていいでしょう
muri ni warae nakuteiideshou

[哈尼]
二人で泣けるならいいでしょう
futari de nake runaraiideshou

[合]
昙りのち雨だって　时に土砂降りだって
kumori nochi ame datte tokini doshaburi datte

伞を忘れてずぶ濡れになったとしたって
kasa wo wasure tezubu nure ninattato****atte

[栗可]
冻えそうな体　暖め合う温もりを
kogoe souna karada atatame au ru kumo riwo

仆らはちゃんと知ってるよ
bokura wachanto ****te ruyo

[合]
昙りのち雨だって　予报はあてになんなくて
kumori nochi ame datte yohou waateninannakute

晴れ渡る空の青を忘れないように
hare wataru sora no ao wo wasure naiyouni

[哈尼]
すっと云间に射し込む太阳を
sutto kumoma ni sashi komu taiyou wo

二人で探しに行こう　手を繋いで
futari de sagashi ni yuko u te wo tsunai de


泥泞（ぬかる）んだ道　足を取られ
deinei ( nukaru ) nda michi ashi wo tora re

蹴踬（つまず）くこともあるけれど
shuu chi ( tsumazu ) kukotomoarukeredo

[栗可]
泥だらけの颜　照れずに见せ合えるような
doro darakeno kao tere zuni mise ae ruyouna

仆らでいたいから
bokura deitaikara

[哈尼]
远ざかって违えた戻れない日々
toozakatte chigae ta modore nai hibi

[栗可]
二度と出会えない人もいるけど
nido to deae nai hito moirukedo

[哈尼]
だから君と过ごす日常に
dakara kimi to sugo su nichijou ni

[栗可]
“奇迹” と名付けてもいいでしょう？
" kiseki " to nazukete moiideshou ?

[合]
昙りのち雨だって　时に深い雾だって
kumori nochi ame datte tokini fukai kiri datte

一寸先を闇がくるんだとしたって
iisu n saki wo yami gakurundato****atte

[哈尼]
手探りしながら　歩くのも悪くないよ
tesaguri shinagara aruku nomo waruku naiyo

仆ら出会った日みたいに
bokura deatta nichi mitaini

[合]
昙りのち雨だって　予报はあてになんなくて
kumori nochi ame datte yohou waateninannakute

闇を穿つ远い光　忘れないように
yami wo ugatsu tooi hikari wasure naiyouni

[栗可]
ずっと両手塞いでた地図は舍てて
zutto ryoute fusai deta chizu wa sute te

二人で探しに行こう　手を繋いで
futari de sagashi ni yuko u te wo tsunai de

[哈尼]
永远は信じないけど
eien wa shinji naikedo

守れない誓いもあるけれど
mamore nai chikai moarukeredo

[栗可]
ねえ　嘘はつきたくないから
nee uso watsuki takunaikara

伤つけ合わない二人より
kizutsu ke awa nai futari yori

[合]
许し合える仆らでいたいよ
yurushi ae ru bokura deitaiyo

[哈尼]
昙りのち雨だって　时に土砂降りだって
kumori nochi ame datte tokini doshaburi datte

伞はそういえばちょっと前に舍てたっけな
kasa wasouiebachotto mae ni sute takkena

[合]
冻えそうな体　暖め合う温もりを
kogoe souna karada atatame au ru kumo riwo
だから知ることができたよ
dakara shiru kotogadekitayo

[栗可]
昙りのち雨だって　予报はあてになんなくて
kumori nochi ame datte yohou waateninannakute

晴れ渡る空の青を忘れないように
hare wataru sora no ao wo wasure naiyouni

[合]
すっと云间に射し込む太阳を
sutto kumoma ni sashi komu taiyou wo

二人で探しに行こう　手を繋いで
futari de sagashi ni yuko u te wo tsunai de

二人なら见つけられる　そう信じて
futari nara mitsu kerareru sou shinji te