歌手:Original Cast Wien
专辑:《Mozart!-Das Musical-Gesamtaufnahme (Original Cast Wien) (Live)》


WOLFGANG:Eine 6,eine 5,zweimal die 4, gewonnen! Hier mit dem Gulden!
CHAMBERLAIN:Noch eine Runde.
Diesmal um 2.
WOLFGANG:Zu wenig.
Setz den Ringen an diener Hand!
CHAMBERLAIN:Das ist ein fürstlicher Siegelring, den hat mir Graf Arco geschenkt.
WOLFGANG:Setz ihn oder wir hören auf.
CHAMBERLAIN:Was setzt du denn dagegen?
WOLFGANG: Ich setze...... meine Geige.

Ein Geschenk vom Papst.
CHAMBERLAIN:Top. Es gilt.
Deine Wunderkindgeige gegen meinen Siegelring.
Her mit den Würfeln.

Aaah! Eweimal die 5, zweimal die 6. Macht 22.
WOLFGANG:Keine Sorge, Amade.
Du weißt doch,
Ich hab immer Glück.
Denn ich bin ein Schicksalsprinz.
Was ich tu', gelingt.
Darum frisch gewagt...

CHAMBERLAIN:Das geht so nicht!
WOLFGANG:Sechs zerbarst, 24!
Her mit dem Ring, Chamberlain!
GRAF ARCO:Was geht hier vor?
WOLFGANG:Ihr Kammerherr, verehrte Graf Arco, hat zu ihm Ihren Siegelring verspielt.
Ietzt gehört er mir.
GRAF ARCO: Oh,nein!
Als kleiner Musikant und Unterhalter,
hat er den Mund zu halten.
um sich zu unter steehende Schloss des Fürsten,
den Schulden einzufordern.
Weiß wäre nicht,
dass wären streng verboten sind?
ENSEMBLE: Ganz recht, Herr Graf! Das Spiel mit Würfeln ist verboten.
GRAF ARCO: Wenn ich das melde,
wird er in den Turm geschickt.
ENSEMBLE: Ganz recht, Herr Graf!
GRAF ARCO: Statt die Musik zu verzirh'n.
Eins sollte er sich merken,
Die Wunder sind vorüber,
jedenfalls für ihn.
ENSEMBLE: Jetzt heißt's bescheiden sein.
GRAF ARCO: Kein Kind mehr und dich wunderbar.
Die Zeit, da er was Bess'res war ist lang schon zu Ende.
ENSEMBLE: Schluss mit den Prahlerei!
GRAF ARCO: Jetzt gilt für ihn was immer schon für seinesgleichen gilt.
Halt den Mund und senk den Kopf,
und kusch, wenn man dich schilt!

LEOPOLD: Wo willst du hin?
WOLFGANG: Graf Arco hat mich beleidigt, Papa!
Und sein kammerherr...
LEOPOLD:Du hast wieder gewürfelt!
WOLFGANG: Aber gewonnen, Papa!
LEOPOLD: Der Fürst erwartet uns in ein paar Stunden!
Was hat dich nur verleitet?
Hast du schon das Konzert für hrute Abend geübt und vorbereitet?
WOLFGANG: Ja, das Konzert ist fix und fertig komoniert.
LEOPOLD: Eumindest das.
Ich will es seh'n...
Wo sind die Noten?
WOLFGANG: In meinem Kopf!
Ich hab' sie bloss noch nicht notiert.
LEOPOLD: Du bringst mich um!
Warum tust u nicht deine Pflicht?
Eins darfst du nicht vergessen:
Die Wunder sind vorüber,
jedenfalls für uns.
WOLFGANG: Ich brauch' kein Wunder mehr.
LEOPOLD: Die Zeit, da uns die Welt umwarb,
ist leider zu Ende.
WOLFGANG: Nimm das nicht so schwer.
LEOPOLD: Jetzt gilt für dich was immer schon für unsergleichen gilt.
Halt den Mund und senk den Kopf,
und tu ,was man befiehlt.
Sich empör'n...
WOLFGANG: Das ist Pflicht!
LEOPOLD: oder wehr'n
WOLFGANG: Warum nicht?!
LEOPOLD: ist vergebens.
Und jetzt beginn augenblicklich zu schreiben.