歌手:Kate Kim
专辑:《Worthwhile》

作词 : Kate Kim(케이트 킴)
作曲 : 한규희
You’ll never know how much it hurts
Seeing you go down the lonely road
Wishin’ I can carry you back home to me

당신이 외로운 길을 가는 것을 보면
내 마음이 얼마나 아픈지 모를 거야

Cause everyday you’ve been my all
Ever since the day our stars aligned
Takin over every bit of my heart and my mind

우리의 별들이 만난적부터 너는 내 하루의 모든것이다
내 심장과 내 마음의 모든 부분을 사로잡은 너

There is nothing I fear
More than seeing your tears
Fall down on your face

엎드려 우는 네 눈물을 보는 것보다
더 두려운 것은 없어

I’ll be there when you’re fallin’
From scraping your knee to crying ‘cause you need to
I’ll be by your side for when you’re callin’
‘Cause seeing you smile is all that’s worthwhile in my life

너가 깊은 고통에 나락으로 떨어질 때
나도 거기 있을게
네가 부를 때 네 옆에 있을게'
네가 웃는 것을 보는 것이 내 인생의 가치의 전부이니까

I never knew it’d come to this
Where you’ll move on from days I used to miss
I should’ve seen it coming, should've braced myself

이런 날이 올 줄 몰랐어
내가 그리워하는 날들에서 떠나갈 줄
언젠가는 이렇게 될 줄 알고 있었어야 하는데, 준비했어야 하는데

Now I don’t doubt your thoughts, your ways
It’s just that you’re the best part of my days
And I believe that you can be whatever you say

이제 나는 네 생각과 너의 길을 의심하지 않아
넌 내 인생에서 최고야
네가 뭐라 하든 난 믿을 수 있어

Still when you feel alone
Know my arms are wide open
To guide and love you

여전히 네가 외로움을 느낄 때
널 사랑하고 안내할 수 있는
내 팔이 활짝 열려 있다는 것을 알아줘

I’ll be there when you’re fallin’
From scraping your knee to crying ‘cause you need to
I’ll be by your side for when you’re callin’
‘Cause seeing you smile is all that’s worthwhile in my life

너가 깊은 고통에 나락으로 떨어질 때
나도 거기 있을게
네가 부를 때 네 옆에 있을게
네가 웃는 것을 보는 것이 내 인생의 가치의 전부이니까

I’ll be by your side for when you’re callin’
‘Cause seeing you smile is all that’s worthwhile in my life

네가 부를 때 네 옆에 있을게
당신이 웃는 것을 보는 것이 내 인생의 가치의 전부이니까