歌手:邓丽君
专辑:《璀璨东瀛爱藏特典》

作词 : Toyohisa Araki
作曲 : Takashi Miki
つぐない
《偿还》日文原曲
作词：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
编曲：川口真
歌：邓丽君
窓に西阳があたる部屋わ
いつもあなたの匂いがするわ
ひとり暮らせば思いだすから
爱の伤も残したままおいてゆくわ
爱をつぐなえば别れになるはど
こんな女でも忘れないでね
优しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志になるけれど
心残りはあなたのこと
少し烟草もひかえめにして
过去に缚らすことより
わたしよりも可爱人探すことよ
爱をつぐなえば重荷になるから
この町を离れ暮らしてめるわ
お酒のむのもひとり
梦を见るのもひとり
あすは他人同士になるけれど
爱をつぐなえば别れになるはど
こんな女でも忘れないでね
优しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志になるけれど