歌手:阿兰
专辑:《JAPAN PREMIUM BEST & MORE》

作词 : 鸟海雄介
作曲 : alan/菊池一仁
编曲:村田昭
もし人鱼になったら
どこまでも泳ぎたい
ユラユラ街を抜けて
青空の果てまで
ふりほどいた髪が 太阳になびく
指先で游んだ风を 夏の色に染めて
ウインクでささやくよ
とびっきりの笑颜で
魔法をかけられkたら
日烧けした心まで NUDEになる
Gimme Gimme your party sunshine
ためらい脱ぎ舍てて
生まれかわれるよVENUS
Like a summer daze

通り雨が过ぎたら
街は宝石のよう
キラキラ光る道に
ときめきがおちてる
目と目が合うだけで なんとなくわかる
あわてて目をそらさないで
君の言叶待ってる
くちびる见つめたら
おもいきり飞び出して 夏を味方にして
ふくらんで行く胸がHEATしてる
Gimme Gimme your special sunrise
とまどい投げ舍てて
待ちこがれてるよMERMAID
Take away my heart

内绪话みたいに
君に教えてあげる
バラバラだった夏が
一つになりそう
COOLに街を駆け抜けてゆく
追い风よりも 早いスピードで
ひまわりたちが歌うハーモニー
君に聴かせたい 君と聴いてみたい