歌手:夏铜子
专辑:《COSMETICIAN》

作词 : Chorikos
作曲 : Chorikos
会う前のメイクは（约会之前的化妆）
相手の重要さ 時間で決めるの（会根据花的时间决定对方的重要程度）
ちょっとは待たせたけど（可能会让你等得久一些）
長い程 好きだよ 好きだよ（但是等得越久 我就越喜欢你啊）
ああ 面倒と思っていたこのラストステップが（唉 曾经嫌麻烦的这个步骤）
君への思いに気がつく（如今却让我察觉到了对你的心意）
お互いの髪色と お似合いのアイシャドウ（涂着与我们发色相配的眼影）
飾った瞳に飛び込んだ君の笑顔（映入眼帘的是你的笑容）
忘れないキスの色は（难以忘怀的吻的唇色）
何よりも輝いてる（看起来无比耀眼）
I'm always loving you
I see I see whoo
always loving you
I see I see whoo
駆け出そう after lipsticks（涂完口红我就出发）
よく褒めてくれたね 私のmakeup（你经常称赞我的化妆技术）
上手でキレイで（又熟练又漂亮）
正直心細かった（说实话这让我感到很不安）
見て欲しいの 本当の私を（我也希望你能看到真实的我）
ああ 今後年がとって（唉 今后我也会老去）
シワが顔に刻んで（脸上会布满皱纹）
素直で過ごしていきたい（希望那时我们还可以坦诚地过下去吧）
一晩中 保つちたくて（为了维持一整天）
崩れ難い ニューファウンデーション（用了新买的粉底液）
誘って今夜は遅くまで傍に居たい（今晚想和你呆得久一点）
どうですか 今日の匂いは（今天的香水味道怎么样）
気にいりの ジューマローン（是我喜欢的祖马龙）
I'm always loving you
I see I see whoo
always loving you
I see I see whoo
抱き合おうbefore fading（想和你拥抱 在味道消散之前）