歌手:
Mardan·omar(买尔旦·吾买尔)
专辑:
《Despacito维吾尔语+民族乐器弹布尔》作词 : Lil king
作曲 : Luis fonsi
سەن مېنى مەپتۇن قىلغان شۇ بىر مىنۇت,
从我着迷你的那一分钟起,
ۋۇجۇدۇمدىن قاينارتى شۇ ئوت,
我内心总有不灭的火,
سېنىڭ بىر قارىشىڭ مەن ئۈچۈن شۇنچە مۇھىم,
你的眼神对我来说多重要,
يۈرىكىمنى ئەپقاچقان,
你是偷心的贼,
كۈلۈشۈڭ ھەم ياراشقان,
但你的笑容如此的甜,
سېنى سۆيىمەن ھەر ۋاخ,
我每时每刻都在爱着你,
گۈزىلىم سەن ئېرىشقان,
你的美只有我拥有,
مەندە ساڭا بولغان خىيالىم.
我所想的总围绕着你,
چۈشۈمدىمۇ سېنىڭ ، سىمايىڭ.
在我梦里也是你的美颜,
كەتمەيدۇ دىلىمدىن يا,
在我心底也挥之不去,
دىس پاسسىتو,
Despacito,
سېنى سۆيگەن كىمۇ؟,
爱你的到底有谁,
مەنمۇ دۇنيانىڭدا بارمۇ؟,
我是否在你的世界里,
ماڭا جاۋاب قايتۇرساڭچۇ,
麻烦请你回答我,
دىس پاسسىتو,
Despacito,
سېنىڭ ئاۋازىڭمۇ يوققۇ ؟,
怎么突然没了声音,
بۇ بىر ھېكايىمۇ كىنو؟,
这是故事还是一部电影,
مېنىڭ رولۇم زادى نېمە؟,
我到底表演着什么角色,
مەيلى ئۇزۇن بولسىمۇ سەپەر,
无论路有多远,
سەن بولساڭ يېتەر,
有你就已足够,
سەنسىز قەيەرگە كېتەي,
没有你我会迷失方向。
سېنى كۆرە كۆرمەي سېغىنىشتا جۇدا,
还没见到你时那种思念无法忍受,
سەن ئۈچۈن بارلىقىنى كېچىپ جانىمپىدا.
为你放弃一切哪怕是生命,
سېنى ئاسماندىكى يۇلتۇزدەك سىموۋول قىلسا,
很多人都说你和月亮一样美丽,
مەن سېنى تەڭ قىلمايمەن ، چىن دىلىمدا,
但我不会形容 因为无法形容,
يۈرىكىمنى ئەپقاچقان,
你是偷心的贼,
كۈلۈشۈڭ ھەم ياراشقان,
但你的笑容如此的甜,
سېنى سۆيىمەن ھەر ۋاخ,
我每时每刻都在爱着你,
گۈزىلىم سەن ئېرىشقان,
你的美只有我拥有,
سەن مېنى مەپتۇن قىلغان شۇ بىر مىنۇت,
从我着迷你的那一分钟起,
ۋۇجۇدۇمدىن قاينارتى شۇ ئوت,
我内心总有不灭的火,
سېنىڭ بىر قارىشىڭ مەن ئۈچۈن شۇنچە مۇھىم,
你的眼神对我来说多重要,
ئىزدەيتتىم جاۋابنى سەندە روللۇم,
寻找我人生的答案 你是我的导航,
مەيلى ئۇزۇن بولسىمۇ سەپەر,
无论路有多远,
سەن بولساڭ يېتەر,
有你就已足够,
سەنسىز قەيەرگە كېتەي,
没有你我会迷失方向。
مەيلى ئۇزۇن بولسىمۇ سەپەر,
无论路有多远,
سەن بولساڭ يېتەر,
有你就已足够,
سەنسىز قەيەرگە كېتەي,
没有你我会迷失方向,
دىس پاسسىتو,
Despacito,
سېنى سۆيگەن كىمۇ؟,
爱你的到底有谁,
مەنمۇ دۇنيانىڭدا بارمۇ؟,
我是否在你的世界里,
ماڭا جاۋاب قايتۇرساڭچۇ,
麻烦请你回答我,
دىس پاسسىتو,
Despacito,
سېنىڭ ئاۋازىڭمۇ يوققۇ ؟,
怎么突然没了声音,
بۇ بىر ھېكايىمۇ كىنو؟,
这是故事还是一部电影,
مېنىڭ رولۇم زادى نېمە؟,
我到底表演着什么角色,
مەيلى ئۇزۇن بولسىمۇ سەپەر,
无论路有多远,
سەن بولساڭ يېتەر,
有你就已足够,
سەنسىز قەيەرگە كېتەي,
没有你我会迷失方向,