歌手:
Kitson Lau
专辑:
《乌金国的传说》作词 : 莲花生七句祈请文
作曲 : 刘玮杰
编曲:刘玮杰
In the land of Oddiyana
乌金刹土西北隅
In the heart of a lotus flower
莲茎花胚之座上
Endowed with most attainments
稀有殊胜成就者
You are the renowned ‘Lotus-born’
世称名号莲花生
Surrounded by Dakinis
空行眷属众围绕
Following in your footsteps
我随汝尊而修持
I pray to you, come bless me
垂赐加持祈降临
Guru Pema Siddhi Hung
咕噜贝玛悉地吽
Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum
古梵语:嗡 阿吽 瓦萨拉 咕噜 巴玛 悉地 嗡
藏语拼音:
orgyen yul gyi nubjang tsam
pema gesar dongpo la
yatsen chok gi ngödrub nyé
pema jungné shyé su drak
khor du khandro mangpö kor
khyé kyi jesu dak drub kyi
jingyi lab chir shek su sol
guru pema siddhi hung
༄༅། །གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ། །
རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔
ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྂ༔