歌手:2NE1
专辑:《2012 2NE1 GLOBAL TOUR LIVE [NEW EVOLUTION IN SEOUL]》

when you feel like there's no way out
LOVE, is the only way

그대 나에게만 잘해줘요 可以只对我好吗
항상 나에게만 웃어줘요 可以只对我笑吗

I said Ooh 질투하게 하지 마요 请不要让我嫉妒
Ooh 집착하게 하지 마요 请不要让我变得敏感

아직 난 사랑이 두려워요 我还在惧怕爱情
이런 내게 믿음을 줘봐요 请试着重新给我爱情的信心

I said Ooh 질투하게 하지 마요 请不要让我嫉妒
Ooh 집착하게 하지 마요 请不要让我变得敏感

I LOVE YOU
I LOVE YOU

하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라 你的样子每天都在我脑海浮现
온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐 只会盯着一整天都不会响的电话

왜 이런 내 맘을 아직 몰라 你为什么不了解我的心意呢
난 너의 마음을 아직 잘 몰라 我还不懂你在想什么

너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다 因为想你夜晚无眠
달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐 在月光下想起你 我要不要告白

왜 이런 내 맘을 아직 몰라 为什么不了解我的心情呢
난 너의 마음을 아직 잘 몰라 我还不懂你在想什么

Look at me now

내 맘을 바라봐요 请看看我的心
이렇게 애타는데 如此焦急
지금 날 잡아줘요 现在请留住我
늦기 전에 eh eheheh 在还来得及的时候


I LOVE YOU
I LOVE YOU

멈추지 마요 사랑 노래 爱情的歌曲不要停止
멋진 널 위해 불러줄게 Everyday 为了心仪的你而唱

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah


멈추지 마요 사랑의 Dance 不要停止爱情的舞步
이 밤을 그대와 보내고 싶은데 多想与你度过这一夜

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah

내 맘을 바라봐요 请看看我内心
이렇게 애타는데 如此焦急

지금 날 잡아줘요 现在请留住我
늦기 전에 eh eheheh 趁还来得及的时候
WE CAN'T GO WRONG, BRING IT BACK

밀고 당기지는 말아줘요 请不要再暧昧
우리 조금만 솔직해져요 我们多诚实一点

I said ooh 질투하게 하지 마요 请不要让我嫉妒
Ooh 집착하게 하지 마요 请不要让我变得敏感

어디서 무얼 할까 궁금해요 好奇你在哪里做什么
혹시 이런 내가 귀찮나요? 讨厌这样执着的我吗？

I said ooh 질투하게 하지 마요 请不要让我嫉妒
Ooh 집착하게 하지 마요 请不要让我变得敏感

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해 我爱你

왜 이런 내 맘을 아직 몰라 为什么还不了解我的心意

난 너의 마음을 아직 잘 몰라 我不了解你在想什么
I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
널 사랑해 我爱你

왜 이런 내 맘을 아직 몰라 为什么不了解我的心意
난 너의 마음을 아직 잘 몰라 我还不了解你在想什么