歌手:UNISON SQUARE GARDEN
专辑:《Populus Populus》


见つからないよ绝对に　仆の隐し事は绝对に
梦の中ではいつも伝えられるんだけど
不安を抱えてしまった　君を笑わせるためなら
魔法使いかなんかにもなれるんだよなあ
仆らはどこへ行こうか　何度も夜空に浮かべている
それはさっきから音を立てて　1.2.3できらめいた
目に见えない确かな魔法
君の心　迷わないように
ほんの少しの伤をつけたら
ねえ　今を过去にするような
二人だけの明日を作ろう
消えない地图が描けたなら
君は笑ってくれるかな
心の奥のもっと奥のもっと奥に隐した宝物
初めて触れたその日から隐してきた物
见つかっちゃって不安になる　仆の大切な气持ちは
うつむく君は笑ってうなずいてくれたから
仆らはどこへ行こうか　始まりの朝はすぐそこまで
だからさ君の目の前で　1.2.3で手を掴んだ
今步き出すための魔法
そして今が　薄れないように
ほんの少しの伤をつけたら
ねえ　谁も届かないような
二人だけの场所を作ろう
握り缔めた君の手を
仆は离さない
このまま消えない地图を
二人步いて行こう
1.2.3　仆の声を初めて君がキャッチした
1.2.3　それくらいで日々の大切さを见つけるんだ
1.2.3　仆の声を初めて君がキャッチした
1.2.3　それくらいで日々の大切さを手に入れてしまった