歌手:THE ALFEE
专辑:《SINGLE HISTORY II 1983-1986》


泪にあけくれた日々もある
怒りの拳を振り上げた事もある
Oh、Baby おまえにはわかるだろう
生きるために人が梦を见ることを
辉きを失くした 想い出を叩き坏せば
Oh おまえの悲しみは未来へのエネルギー
Sweat & Tears
For Lonely Night
魂をかけて
终わりなき道をひとり走り续ければ
瞳から汗を 体中に泪を
感じる时に何かが见えるはず…きっと
どんな时もほんの少しの勇气があれば
ひとすじの希望に导かれるはず
泪の海に泳ぎ疲れても
あきらめるための船に乘り迂むな
悲しみも恼みも 同じ喜びに变えて
Oh 孤独だって
おまえの明日へのエネルギー
Sweat & Tears
For Lonely Night
魂をかけて
激しい雨の夜も一人歌いつづければ
瞳から汗を 体中に泪を
感じる时に何かが闻こえるはず
…きっと…きっと
世界が闇につつまれた时でも
かならず夜明け告げる钟はなる…
Ah おまえと同じ时代に生まれて
命が尽きるまで梦追いかけようぜ
Sweat & Tears
For Lonely Night
魂をかけて
自由の钟を今こそ打ちならそうぜ
瞳から汗を 体中に泪を
本当の事がすべてわかるはず…きっと
※Sweat & Tears
For Lonely Boys
Sweat & Tears
For Lonely Girls※
爱のすべてを信じる心舍てるな
(※くり返し)
あきらめるために梦を投げ出すな
(※くり返し)
明日を信じて
振り向くな立ち止まるな…