歌手:THE IDOLM@STER
专辑:《THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 02》

イタズラ(いたずら)なKISSして
何(なに)くわぬ颜(かお)する
意地悪(いじわる)な私(わたし)は子供(こども)じみている？
生意気(なまいき)だって言(い)われる事(こと)には
惯(な)れたけど
「好(す)き」の台词(ことば)だけ言(い)えないんだ
My Sweet Emotion

スマイル(すまいる)ばっちり
镜(かがみ)の前(まえ) 最终(さいちう)チェック(つっく)して
刺激(しげき)を求(もと)めて 飞(と)び出(だ)したら
胸张(むね)って歩(ある)こう

道行(みち)く人 (ひど)みんなの视线(しせん)は钉(くぎ)づけ

惊(おどろ)くほど 大胆 笑(だいたん)えるくらいに

イタズラ(いたずら)なKISSして
何(なに)くわぬ颜(かお)する
意地悪(いじわる)な私(わたし)は子供(こども)じみている？
生意気(なまいき)だって言(い)われる事(こと)には
惯(な)れたけど
「好(す)き」の台词(ことば)だけ言(い)えないんだ
My Sweet Emotion

退屈 装(たいくつよそっお)い
君(きみ)の话 頬杖(はなしほおずえ)でうなずく

会话(かいわ)の途中(とちゅう)で 打(う)つメール(めっる)は
「彼(かれ)と今(いま) イイ感(いいかん)じ」

流行(はや)りの服(ふく)
いくつも 试着(しちゃく)するように

惊(おどる)くほど 欲张(よくば)り
呆(あき)れるくらいに

手探(たさぐ)りな恋(こい)して 何(なに)くわぬ颜(かお)する
强(つよ)がりな私(わたし)は子供(こども)じみている？
わがままだって事(こと)には
気(き)づいてはいるけど
好(す)きになるほどに 邪魔(じゃま)するんだ
My Sweet Emotion

イタズラ(いたずら)なKISSして
何(なに)くわぬ颜(かお)する
意地悪(いじわる)な私(わたし)は子供(こども)じみている？
生意気(なまいき)だって言(い)われる事(こと)には
惯(な)れたけど
「好(す)き」の台词(ことば)だけ言(い)えないんだ
My Sweet Emotion