歌手:神话
专辑:《Winter Story 2006∼2007》

Shinhwa


Shinhwa: Girl 잊지 않았어 어디에서도 无法忘记你 无论在哪里
Hyesung: 니 모습 찾을 순 없지만 虽然无法再寻回你的样子
Shinhwa: Girl 지금 내곁에 있는 것 같아 现在好象你就在我身边

Dongwan: 그대를 잊어보려 애썼지만 虽然想要费力地忘记你
나의 맘속에 아직 그대가 있죠 但我的心中仍然还有你
이렇게 떠나가면 난 你就这样离开
또 어떻게해 everynight 我要怎么办
Minwoo: 내 기억속에 그대의 마음속에서 我的记忆中 她的心里
우리 사랑을 지울 수 있나요 可以抹去我们的爱情吗
아니겠죠 그건 아니죠 Baby 不能吧 不是那样的吧
Hyesung: You why 난 여기있는데 我就在这里
그댄 날 찾지 못하나요 而你却找不到我
Why now 부질없는 기대속에 微不足道的记忆里
두려움만 더 감싸는데 只有黑暗包裹着
Shinhwa:
저 바람과 저 태양과 저 파도가 말해주는 那微风 那太阳和那波涛说起的
그길을 따라왔지만 이젠 그댄없죠 虽然一起走过那条路 现在却不见她的踪影

Dongwan: 아무리 내 마음을 숨겨봐도 无论想怎样隐藏我的心
그댈 향한 사랑이 빛나고 있죠 向着她的爱情却仍旧闪耀
살며시 눈을 감고 널 悄悄的闭上眼
그리려고 해 Baby... 想要想念你
Hyesung: You why 저 파도는 내게 那波涛给我
모든것을 다 가져오는데 带来所有的一切
Why now 길 잃은 바람처럼 像迷了路的风
왜 내곁을 떠나려고 해 为什么想从我身边离开
Shinhwa:
저 바람과 저 태양과 저 파도가 말해주는 那微风 那太阳和那波涛说起的
그길을 따라왔지만 이젠 그댄없죠 虽然一起走过那条路 现在却不见她的踪影
비가 내려 눈물도 내려 下着雨 眼泪也跟着一起滑落
나 홀로 선 이 거리에 我独自站在这街头
Oh 널 보낼수는 없지만 Everything goodbye 虽然不能送你离开

Minwoo: Goodbye... my heart...
Everything gonna be alright
언제나 눈을 감으면 不论何时只要闭上双眼
그댄 내 앞에 서있는데 Oh... 她就会站在我面前
Shinhwa:
저 바람과 저 태양과 저 파도가 말해주는 那微风和那太阳和那波涛说起的
그길을 따라왔지만 이젠 그댄없죠虽然一起走过那条路 现在却不见她的踪影
비가 내려 눈물도 내려 下着雨 眼泪也跟着一起滑落
나 홀로 선 이 거리에 我独自站在这街头
Oh 널 보낼수는 없지만 虽然不能送你离开
Everything goodbye
Girl 잊지 않았어 어디에서도 无法忘记你 无论在哪里
Hyesung: 니 모습 찾을 순 없지만 虽然无法再寻回你的样子
Girl 지금 내곁에 있는 것 같아 现在好象你就在我身边