歌手:少女时代
专辑:《THE BEST ~New Edition~》

優しくされるとちょっと 優しくなるの
他变得有点温柔 变得温柔
不安な目をされると 不安になるの
一旦不安的眼睛 成为了焦虑
段々 You're Loving Me 段々 I'm Loving You
渐渐地你爱上了我 渐渐地我爱上了你
連鎖してく感情のラリー
连锁着感情的拉力赛
1＋1が2になる関係なんかじゃ満足出来ない だから
因此它不能在1+1变为2的关系中得到满足
等身大よりちょっぴり大きな愛 手渡して掛け算中
和身长一样大的爱一点点的 传入乘法中
Baby Ding-Dong 広がるChain Reaction
宝贝 叮咚 传播着连锁反应
受け取った愛でCh-Changing My Mind
得到的爱 连着我的感情
から差し出す愛でCh-Changing Your Mind
爱的缠绕和开始 链接这你的感情
愛が愛を叫ぶChain Reaction
爱呼唤爱 连锁反应
素直な想いを聞くと 素直になるの
当你听到他服从的欲望 会变得服从
駆け引きはしないで ずる賢くなっちゃう
我变得狡猾 别讨债还债
段々 You're Loving Me 段々 I'm Loving You
渐渐地你爱上了我 渐渐地我爱上了你
永遠の感情のラリー
永远的感情的拉力赛
いつか世界も変えてしまうわ あなたのハートが0じゃないなら
你的心不是零的话 总有一天世界会改变
等身大よりちょっぴり大きな愛 リレーして掛け算中
和身长一样大的爱一点点的 传入乘法中
Baby Ding-Dong 広がるChain Reaction
宝贝 叮咚 传播着连锁反应
受け取った愛でCh-Changing My Mind
得到的爱 连着我的感情
から差し出す愛でCh-Changing Your Mind
爱的缠绕和开始 链接这你的感情
愛が愛を叫ぶChain Reaction
爱呼唤爱 连锁反应
手放す勇気のない (Oh Baby)
没有勇气放手 哦 宝贝
せまいココロに (Are You Ready?)
细小的心脏 你准备好了吗
仕舞えるサイズのシアワセは小さい
能收起幸福的规模很小
ヒトカラヒトヘ
人与人之间
Loveという名のVirusが
病毒命名为爱
伝染して All Over The World そうほら
传染到全世界
ヒトカラヒトカラヒトカラヒトヘ
就这样去唱卡拉ok
Baby Ding-Dong 広がるChain Reaction
宝贝 叮咚 传播着连锁反应
受け取った愛でCh-Changing My Mind
得到的爱 连着我的感情
から差し出す愛でCh-Changing Your Mind
爱的缠绕和开始 链接这你的感情
愛が愛を叫ぶChain Reaction
爱呼唤爱 连锁反应