歌手:Silver Forest
专辑:《Rebirth》

作词 : NYO (Silver Forest)
作曲 : ZUN
さゆり - BLOOD ON BLOOD
Lyric：NYO
Arrange：NYO
原曲：東方紅魔郷/亡き王女の為のセプテット

時(とき)の中(なか)にただ 漂(ただよ)うわが身(み)よ
安(やす)らかに眠(ねむ)る日(ひ)を 待(ま)ち焦(こ)がれている？
古城(こじょう)の片隅(かたすみ) 咲(さ)き誇(ほこ)る真紅（ばら）よ
儚(はかな)さとせつなさで 満(み)たされて散(ち)れ

立(た)ちふさがる者(もの)は
剎那(せつな)に消(き)えてなくなればいい
この身体(からだ)に触(ふ)れる事(こと)もさせずに
引(ひ)き裂(さ)いてあげるから

まわり始(はじ)めた運命(うんめい)がもし
この手(て)を離(はな)れ旅立(たびだ)つとしても
はかなく消(き)える魂(たましい)ならば
私(わたし)の中(なか)で悪戯(いたずら)に踊(おど)れ


暮(く)れゆく館(やかた)に 舞(ま)い降(お)りし闇(やみ)よ
血塗(ちぬ)られた記憶(きおく)なら 永劫(えいごう)に消(き)えぬ

はてなく続(つづ)いてく歴史(れきし)の中(なか)に
何(なに)を残(のこ)すの？
始(はじ)まりも終(お)わりも来(こ)ない世界(せかい)で
あがき続(つづ)けなさい

永遠(えいえん)を知(し)る紅(あか)い眼差(まなざ)し
幼(おさな)き月(つき)は欠(か)ける事(こと)知(し)らず
この世(よ)の末(すえ)が分(わ)からないなら
血(ち)で染(そ)め上(あ)げて操(あや)つってあげる



立(た)ちふさがる者(もの)は
剎那(せつな)に消(き)えてなくなればいい
この身体(からだ)に触(ふ)れる事(こと)もさせずに
引(ひ)き裂(さ)いてあげるから

まわり始(はじ)めた運命(うんめい)がもし
この手(て)を離(はな)れ旅立(たびだ)つとしても
はかなく消(き)える魂(たましい)ならば
私(わたし)の中(なか)で悪戯(いたずら)に踊(おど)れ

永遠(えいえん)を知(し)る紅(あか)い眼差(まなざ)し
幼(おさな)き月(つき)は欠(か)ける事(こと)知(し)らず
この世(よ)の末(すえ)が分(わ)からないなら
血(ち)で染(そ)め上(あ)げて操(あや)つってあげる

by-iwakura_sasami-