歌手:金钟旭
专辑:《For A Long Time..》

그대만이 날 웃게하고
只有你會讓我笑

그대만이 날 감싸줘요
只有你會包容我

그대만이 그대만이
只有你 只有你

보석보다 빛나는 걸
比寶石更耀眼

햇살보다 눈이 부시고
比陽光更奪目

바다보다 마음이 넓어요
心胸比大海更關廣

그대만이 꼭 그대만이
只有你 就只有你

나를 살게하네요
我只為你而活

그대를 만나려고
為了想跟你在一起

머나먼 별을 지나서
穿越遙遠的星球

이렇게 멀리 돌아왔나봐요
就此從遙遠的地方回來


사랑하는 마음하나로
用一個愛你的心

뜨거운 저 햇살처럼
我就好像好像那灼熱的太陽一樣

식지않는 그대의 마음을 내게 주세요
給你我永不退去的熱情

가난했던 내 사랑을 줘도
給予貧窮的我

넘치도록 주던 사람
滿滿地愛的人

그대만이 그대만이
只有你 只有你

내게 행복을 줄 한 사람
讓我感到幸福的人

그대 눈이 반짝이네요
你的眼睛閃閃發亮

별이 빛나는 것 같아요
就像星星的光芒一樣

그대 입술 그대 두 손
你的嘴唇 你的雙眼

미운 데가 하나 없죠
沒有一個是我不喜歡的

우리 서로 닮아가네요
我們很相像吧

서로에게 행복만 주네요
只給對方幸福

그대에게 꼭 그대에게
只對你 就只對你

해줄말이 있어요
有話想要說

고맙다는 말 했나요
要說謝謝你

우리 사랑하는 동안
在我們相愛的日子

사랑하는 마음하나로
用一個愛你的心

뜨거운 저 햇살처럼
我就好像好像那灼熱的太陽一樣

식지않는 그대의 마음을 내게 주세요
給你我永不退去的熱情

가난했던 내 사랑을 줘도
給予貧窮的我

넘치도록 주던 사람
滿滿地愛的人

그대만이 그대만이
只有你 只有你

내게 행복을 줄 한 사람
讓我感到幸福的人

내 삶을 전부 다 준다 해도
付出我人生的全部都

아까울 것 없는 사람
不會感到可惜的人

그대만이 그대만이
只有你 只有你

내가 살아갈 이유인 걸

你是我活著的理由