歌手:
金桢勋
专辑:
《5 Stella Lights》とお みおく
远くまで 见送った rainy night
目送到远方,在雨夜
to o ku ma de mi o ku xtu ta rainy night
ひとご き あか かさ
混みに 消えて行く 赤 い 伞
消失在人群中,红色的伞
hi to go mi ni ki e te i ku a ka i ka sa
ひ たが わ
(あの日 お互い 分かってた)
在某一天,才会相互理解
a no hi o ta ga i wa ka xtu te ta
あ ほんとう
もう 会えない 本当は あいしていても
已经不再 回首,其实 很爱你
mo u a e na i ho n to u wa a i si te i te mo
きみ
once again 君の そばに いたいけれど
再一次 想 在 你 身边
once again ki mi no so ba ni i ta i ke le do
なに まちが
どこで 何を 间违えて
到底那里错了
do ko de na ni o ma chi ga e te
いちにん
ぼくは 一人 いるのだろう
我 只有 孤身 一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ru u
But I still believe in you and I still believe in us
いま もおも
今も 思っている
思念到如今
i ma mo o mo xtu te i ru
た
ジャケットの えり立てて snowy sky
竖起 伽克的衣领 在雪天
jya ke xtu to no e li ta te te snowy sky
ゆき と きみ
こんな 雪が 溶けるように 君のこと いっそ わすれてしまえたら
像这溶雪般,忘却你的一切的话
ko n na yu ki ga to ke lu yo u ni ki mi no ko to i xtu so wa su le te si ma e ta la
きみ すがた まち
君 の 姿 どこにも いない 町で
在没有你的踪迹街上
ki mi no su ga ta do ko ni mo i na i ma chi de
life goes on きせつ す い
life goes on 季节だけが 过ぎて行く
生活继续只有季节远去
life goes on ki se tu da ke ga su gi te i ku
まど そと しろ ふゆ
窓の 外は 白い 冬
窗外白色的冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は だれと いるのだろう
你又和谁在一起呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in us
いま おも
今も 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu
きせき お もど
奇迹が 起きて あのごろに 戻れたなら
若有奇迹 回到 那时
ki se ki ga o ki te a no go ro ni mo do le ta na la
て はな
その 手を きっと 离さない
决不放开这双手
so no te o ki xtu to ha na sa na i
ににん
二人に わかれが こないように
两个人永不分离
ni ni n ni wa ka le ga ko na i yo u ni
なに まちが
どこで 何を 间违えて
到底哪里出了错
do ko de na ni o ma chi ga e te
いちにん
ぼくは 一人 いるのだろう
让我孤身一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま しん
今も 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo
まど そと しろ ふゆ
窓の 外は 白い 冬
窗外 白色的 冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は だれと いるのだろう
你又 和谁在一起 呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま おも
今も 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu
いま しん
今も 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo