歌手:See-Saw
专辑:《君がいた物语 / Emerald Green》

作词 : 梶浦　由記
作曲 : 梶浦　由記
See-Saw - 君がいた物语
.hack//Emerald Green
By Magic.X

静けさと安らぎが远くで招くから
もう少し先にまで行けそうな気がする
ただ手を取り合って 冻りつく夜を越えて

伤付いて俯いた时に出会ったから
切なさが失くなれば离れて行くようで
汚れた水の上だから月の影が綺丽で

それは哀しみの语る物语
恋と呼ぶことにまだためらっている
冻てついた夜に近くなる星は
君がいる梦をいつまで见せてくれるだろう

想い出を饮み込んで空の苍は深く
ぬくもりのくれるもの 手に入らないもの
何を分け合って何を捨ててゆく ここに

このまま二人で冻てついた空の
彼方へ行けると どうか信じていて
谁よりも近く何処までも远く
君がいる梦はもう消せない记忆だから
それは哀しみの语る物语
恋と呼ぶことにまだためらっている
冻てついた夜に近くなる星に
君がいる梦をまだ见つめていたいだけで

End