歌手:RADWIMPS
专辑:《RADWIMPS 3 ~無人島に持っていき忘れた一枚~》

作词 : 野田洋次郎
作曲 : 野田洋次郎
一人のために描いた梦を 谁かに使いまわした
そんなこともあるさと 笑える仆もきっとセプテンバー
「夏」ってだけでキラキラし てた あの気持ちが好きなの
「もう少しだけここにいさせて」 そんな颜で仆见るの
でも君が笑える理由なら 仆が见つけてきてあげる
こんな二人を繋ぐのは きっとなんでもないセプテンバー
本物よりもリアルに见えた あの魔法はもう解けた
けどギュっと すればキュンとなるあれは 夏のおかげなんかじゃない
湿る空が乾く色を きっとパパは探していたの
そんな时に一人ぽつんと疼く まってたセプテンバー
OH セプテンバー OH セプテンバー OH September OH September
OH セプテンバー OH セプテンバー OH September OH September
梦が语り つくした希望を 仆は拾うよ 君は见てるの
さぁ今ならば この声ならば届く気がしたんだ
夏が散らかしてった心を 仆は纺ぐよ さぁいざ行こう
そう今だから この声だから 响くセプテンバー
声が响きだす そこに意味はなくとも
君が笑い出す そこに夏はいなくとも
OH セプテンバー OH セプテンバー OH September OH September
OH セプテンバー OH セプテンバー OH September OH September
仆が笑える理 由なら 今まさに目の前にいるよ
こんな仆らを繋ぐのは そうさいつも
爱が语り尽くした想いを 仆は歌うよ 人は笑うよ
で も今ならば この声ならば届く気がしたんだ
手と手をとれば揺れる心が 抱えた不思议 それはテレパシー
さぁ今だから この声だか ら さぁ今ならば この声ならば
こんな仆だけど そう君となら 何もないけれど そう今ならば
この声ならば そう君となら 响く 気がしたんだ
あぁ この季节(とき)が 语るもの
あぁ この季节(とき)が 繋ぐもの