歌手:Q;indivi
专辑:《Celebration ~ ジブリ・ソングス and More ~》

To-to-ro, Totoro !
To-to-ro, Totoro !

Who leaves the seeds for you to find?
Follow them and you will see a treasure there.

Then plant the seeds and help them grow!
It may seem like a dream things are not what they seem.
Now begins a new adventure for you!

And you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
Living in the forest trees,
for such a very, very long time!

There you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
You only see him when your very young,
a magical adventure for you!
It's magic for you.



the bus is late.
Suddenly, a furry wet giant is by your side!


just open wide!
Your umbrella for him,
watch him play in the rain!
Now begins a new adventure for you!

And you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
And on a moonlit night,
he plays a magic flute in the sky!

There you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
You only see him when your very young,
a magical adventure for you!
It's magic for you.

And you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
And on a moonlit night,
he plays a magic flute in the sky!

There you'll be with
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~
To-to-ro, Totoro! To-to-ro ~

You only see him when your very young,
a magical adventure for you!
It's magic for you.