歌手:ポルノグラフィティ
专辑:《PORNO GRAFFITTI BEST JOKER》

作词 : 新藤晴一
作曲 : Ak. Homma

东の海に舟を浮かべて谁より早く朝を迎えに
风が便りを运ぶと言うなら 仆に宛てた风は吹いていない
あなたのために祈る事なら今の仆にも许されるでしょう
流れ流れて漂う先で怀かしい日々を思い出してる
悲しみが友の样に语りかけてくる
永远に寄りそって仆らは生きていく
数えきれない人の泪で夜明け前の海は今日も苍い
あなたの欠けた世界は今や无秩序にただ组み立てられて
ギリリギリリと轧みながらもそれでもまた再び动きだす
この季节咲き夸る白い花を摘んで
波の间にあずけようあなたに届けばいい
いつもの样に赤い日伞を差したあなたが拾ってくれたら
钟の音が岬を临む教会から响く
美しいシスターの祈りを乘せ人の心にも
时间の移りを优しく告げていく
悲しみが友の样に语りかけてくる
永远に寄りそって仆らは生きていく
西の海まで舟は流れてたそがれと一绪に沈めばいい
明日になったら会えるのかな