歌手:Leaf
专辑:《AQUAPLUS VOCAL COLLECTION VOL.11》

大切なものを手に入れると
必ずなにかを舍てなければならない
切り舍てるものを选べないなら
なにも得られずなくしてしまう
解けかけた谜が复雑に　
さらに络まってゆくよ
残酷にも心揺れ动いていて
后悔のたびにタメ息増えゆくばかり
ありえないような　梦のような现実
ありのままに　すべて受け止めて
いくつもの世界で　いくつものわたしに
めぐり会えると信じている

大切な人を手に入れると
谁かを伤付け舍てなければならない
切りつけることができないのなら
谁も得られずなくしてしまう
彷徨う迷宫を抜け出せず
深く雾がかかるよ
残酷にも心揺れ动いていて
ワガママばかりで未熟さが目立つけれど
ありえないような　梦のような真実
ありのままに　すべて受け止めて
いくつもの世界で　いくつものあなたに
めぐり会えると信じている

络まる谜は解けて　迷宫をすりぬけて
いくつものわたしとあなたが
その答えを教えてくれるはずだと信じてる
ありえないような　梦のような现実
ありのままに　すべて受け止めて
いくつもの世界で　いくつもの未来に
めぐり会えると信じている