歌手:Go!Go!7188
专辑:《近距离恋爱》

作词 : 浜田亜紀子
作曲 : 中岛优美
とにかく时间がない
二人きりでのんびりする
仆は夜に眠り 君は昼に眠る
行きたいところなら
たくさんある温泉とか
仆が休みでも 君はここにいない
落ち着かないなら 鸣らない电话はいらない
返事がないなら メールの机能も意味无い
风が窓を叩く 何度も目が覚める
でもどこにいたって 君は仆を想い出すから
孤独な夜ではないのさ

やっと手に入れた
待ちに待ったわずかな时间
二人は抱き合って 少し话をする
仆らはまだいい 会えないわけではないし
再び笑って 手を振る余裕があるのさ
今日はどんな场所で どんな风に眠る?
でもどこにいたって 仆は君を想い出すから
孤独な夜ではないのさ

近距离恋爱は すれ违いの日々だ
そしてそれはまだまだこれからも続くのさ
でもどこにいたって 仆らは想い出せるから
孤独な夜などないのさ