歌手:Foreground Eclipse
专辑:《Seated With Liquor》


Does anyone see me

光差せば影在り　何かが始まる　その裏で
きっとどこかで何かが　終わりを迎える

あなたが口を広げ笑う時
誰かが目を閉じ泣いている
あるとき誰かがやってきて
そのたび私を追い立てる

その苦しみは　いつもこの身に (No one recognizes me, no one recognizes me)
薄暗いこの道を　虚しさと這い回る
だれか私が見えていますか (No one recognizes me, no one recognizes me)
もう　終わりにしよう (I’m ******* here)

今　世界が　燃える中
ここで　一人　見ている

1+1は2ではない　0×0は0に満てない
幸せでないときほど　歌は身に沁みる

深い深い祈りはいつか　きっと届いてくれると
こんな風に歌ってたのは　あなたではないの

Everyone here is trying to protect himself
No one looks at me at all, no one looks at me at all
No one can realize how stupid they are
Look at me, I am ******* here at the bottom
No one listens to me at all
The end is near

弱々しい光は　見えはしない
あなたが立ってる　そんな明るい場所からは
私は　ここに居る　ここに居る (I’m here)

今　世界が　燃える中
孤独は　歌を　生み続けた

I’m here Let it all burn