歌手:Foreground Eclipse
专辑:《Stories That Last Thorough the Sleepless Nights》

いつか
消した明かりは
手のひらで隠すように
閉じてゆく　あの日のあの暖かさが
色を強める　冷たいものが

あなたを (I can’t see)
忘れる程に
この身は重みを増す
落ちてゆく　ひと時の眠りもすぐに
安らげる日を　くれるのでしょう

決して (I’m in shade)
同じではない
悲哀とこの心は
遠ざかる　すべての生けるものも
昨日の記憶も　今の私も

Forget me she said
I’m alone, alone!
I move on, further and
No one stands on my way

一人　ここで夢を見る
深く落ちてゆく
静かに揺れる　揺れる
触れたこともない (No one stands on my way)
夢を彼方へと　闇の彼方へと
静かに沈む　沈む

Forget me she said
I move on, further
No one stands on my way

いいえ　見てきたのでしょう
どこにも行けない
こらえたものは奥へ 光の陰へ
陰れば悟られ　悟られれば陰る
光は回る　回る

隠し事は凝る (Badly left out finding myself)
溺れながら行く (in the dark)
静かに揺れる揺れる (I move on)
触れたこともない
闇の彼方へと　命の彼方へと
静かに落ちる　落ちる