歌手:EXIT TUNES
专辑:《EXIT TUNES PRESENTS Supernova 4》

Fireworks

唄：初音ミクAppend
翻譯：Fe


枯れ木に 雨のしずくが落ちて /降於枯木 雨的水滴灑落
夕方の雲は 溺れるみたいに脈打つ /夕暮的雲朵 看似陷溺一般脈動
空、色を失って 君の手に注ぐ /天空、失去了色彩 傾注於你手中
溢れるみたいに /看似滿溢將落

傾いた地面に 両手を重ねた君の /傾斜的地面上 疊合雙手的你的
腕に包まれているように /腕臂懷抱如包裹一般
そっと /輕輕地


きっと /一定
そして今は声のする方へ、 /於是如今往響聲之方、
煤けた傘で空を覆い尽くして、 /燻黑的傘覆蓋了整片天空、
溶けきった青に沈む船の音、 /溶解的藍覆於沉船之音、
呼吸を止めて、穏やかな鼓動 /暫止呼吸、和緩鼓動

-END-