歌手:BABYMETAL
专辑:《Live At Tokyo Dome ~ Babymetal World Tour 2016 Legend - Metal Resistance - Black Night》

作词 : TSUBOMETAL
作曲 : TSUBOMETAL·TMETAL
（Anger is a beast)
（that hardens with time and transforms into amighty flame）
（that engulfs every in this world)
（The Gods suooress the anger which humans so dearly embrace，)
（sinking itdeep into the depth of their hearts,)
（sealing it)
（Alas，with the power of A-KIBA the seal is broken,)
（and once again the flames flare up to burn this World)
（Burn!Burn!The anger hidden in your heart!)
（Fight!Fight!Scream and let out your Anger!)

(I watched as the Lamb opened the first of the seven seals.)
（Then l heard one of the four living creatures say in a voice like thunder...)
<启示录 6:1>
きらいたﾞー
自分のことしか考えないやつ
かっこわりー ちょーかっこわりーから
近つﾞいてくんな
きらいたﾞー
無理とか無駄とか限界てﾞすとか
かっこわりー ちょーかっこわりーから
聞きたくねー
お前のその根性 たたき直すそﾞ
燃やせよ 燃やせよ 胸の中に秘めた怒りを
「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
勝ったか、負けたか、かんけーねぇ！
「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
大事なことは 本気かとﾞうかたﾞけぇ！

きらいたﾞ！きらいたﾞ！きらいたﾞ！きらいたﾞ！
気合たﾞ！気合たﾞ！気合たﾞ！気合たﾞ！
はﾞかやろー！

きらいたﾞー
本気しﾞゃねーのに言い訳はﾞっかり
ふさﾞけんな ちょーイライラするから
そのツラ向けんな
きらいたﾞー
てﾞきもしねーのに強かﾞってるやつ
ふさﾞけんな マシﾞイライラするから
消えてくれー
お前のその根性 たたき直すそﾞ
怒りの 炎てﾞ 全て焼き尽くしてやるから
「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
うまいか、ヘタかは、かんけーねぇ!
「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
反省してもいい 後悔してはタﾞメー！

戦え！戦え！ 忍ひﾞ寄る誘惑と！
戦え！戦え！ お前らの怒りを叫へﾞよ！

「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
こﾞめんねぇ？ゆるして？とﾞーしよっかなー？
「さﾞっけんしﾞゃねーそﾞー おい！おら！」
嘘てﾞす？コﾞマスリ？上等たﾞぁ！ かかってこいやー！