歌手:A-One
专辑:《POLYGON RAIN》

Shihori - 焔の海
Lyric：ELEMENTAS
Arrange：Neiziro
Album：A1/POLYGON RAIN
原曲：東方地霊殿/廃獄ララバイ



地平(ちへい)の果(は)てに　惑(まど)う揺(ゆ)り籠(かご)
朧気(おぼろげ)な明日(あす)を夢見(ゆめみ)て
ただ永遠(とわ)に欠(か)けた　霊(たま)の想(おも)いを
閉(と)じ込(こ)めて翔舞(かけま)う

赦(ゆる)しを乞(こ)うことも　許(ゆる)されず
廃獄(はいごく)を迷(まよ)う咎人(とがびと)
淡(あわ)く吹(ふ)く風(かぜ)は　届(とど)かぬ懺悔（いのり）を
凪（と）ぎ紡(つむ)いでゆく

Abyssus incendia peccatus
Velut luna, semper crescis, aut decrescis
Venias, insons insontis ventus
Dona ille concessit

紅(あか)く染(そ)む　焔(ほむら)の海(うみ)へ
逝(ゆ)こう　鼓動(こどう)を抱(だ)いて
（Dona ille concessit）
（Per aspera ad astra）

救済（すくい）の旋律（しらべ）　詩(うた)を謳(うた)いて
清(きよ)らかに奏(から)で織(お)り成(な)せ
ささやかに廻(まわ)る　無限(むげん)の輪廻(りんね)
駆(か)け巡(めぐ)りゆく

繰(く)り返(かえ)す　黄昏(たそがれ)の刻(とき)
往(ゆ)こう　全(すべ)ては其処(そこ)に

Abyssus incendia･･･