歌手:Asriel
专辑:《白い暗に沈む永远の夜》


満月(まんげつ) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
頬(ほほ)を抚(な)でて 通(とお)り过(す)ぎたの
Light 私(わたし)を灯(とも)しだす

「冷たい月」

风(かぜ)の通(とお)り道(みち) 私(わたし)の背中(せなか)を
押(お)し出(だ)す そよ风(かぜ)は梦(ゆめ)を见(み)ていた
树々(きぎ)のざわめきが 静寂(せいじゃく)饮(の)み込(こ)んで
足跡(あしあと) 木(こ)の叶(は)落(お)ち 埋(う)め尽(つ)くしたから

闇夜(やみよ) 月(つき)がほら 明(あ)かり灯(とも)してる
だけど 冷(つめ)たい风(かぜ)が流(なが)れてく
薄(うす)いマントでは 寒(さむ)さしのげぬと
肩(かた)をすくみ上(あ)がらせていた道(みち)

まあるいまるいお月様(つきさま)がほら
Light 私(わたし)を燃(も)やし尽(つ)くして
石(いし)の上(うえ)を 素足(すあし)で行(ゆ)く
赤(あか)い血(ち)で染(そ)め
流(なが)した 涙(なみだ)で朱(あか)を薄(うす)めて

三日月(みかつき) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
心(こころ)の侧(そば) 通(とお)り过(す)ぎたの
朱(あか)く黒(くろ)く光(ひか)る三日月(みかつき) 冷(つめ)たい空(そら)へ

涙(なみだ) 月(つき)の道(みち くじけ足(あし)を折(お)る
なのに 冷(つめ)たい风(かぜ)が流(なが)れてく
树々(きぎ)の叶(は)の音色(ねいろ) 緑色(みどりいろ)に鸣(な)る
歌(うた)えぬ心(こころ)に届(とど)く Symphony

欠(か)けた月(つき)が 空(そら)を照(て)らしている
Moon 丸(まる)く元(もと)に戻(もど)るから
茨(いばら)の道(みち) 素足(すあし)で行(ゆ)く
络(から)む视线(しせん)が
つらくて 朱(あか)い涙(なみだ)をこぼして

三日月(みかつき) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
心(こころ)の侧(そば) 通(とお)り过(す)ぎたの
朱(あか)く黒(くろ)く光(ひか)る三日月(みかつき)
まあるく
満月(まんげつ) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
頬(ほほ)を抚(な)でて 通(とお)り过(す)ぎたの
未来(あす)へ駆(か)ける素足(すあし)の心(こころ) 冷(つめ)たい空(そら)へ

She wished the dream away from the cold moon.
Then she got to know the world.
It was the only triflimg occurrence night when rain falls heavily.

终わり