歌手:advantage Lucy
专辑:《Echo Park》

Planetaria
作詞：aiko
作曲：aiko/yoshiharu ishizaka

夜の空に　映る言葉　映在夜空中的言语
星はいくつの時を超えて語る 星星跨越了多少时空才说出
永遠と瞬き　移ろう景色 变迁于永恒与瞬间的景色
僕らはいくつの奇跡超えて出会う 我们跨越了多少奇迹才邂逅

春はそっとささやいて 春天 喃喃细语
夏は見つめるだけで 夏天 注视不移
心を持ち寄って 两颗心凑集起来
夜空に投げれば 投向夜空 如何呢

秋はずっとそばにいて 秋天 一直相伴
冬は瞳をとじて 冬天 闭上双眼
夜空は僕らの 夜空变成了
星になる 我们的星星

空に映る　言葉と星達 映在天空的 言语和繁星
君と二人　歩く年月 和你 两个人走过的岁月