歌手:ウォルピスカーター
专辑:《ウォルピス社の提供でお送りしました。》

誰もが羡むような 名前を持っていたら
ほんの少しでも 生きた心地がしたんだろうか
臆病な夜そのものだ
贤（さか）しらに星を见て 冷めた息を吐く
浊（にご）る空気に溺れてる
穷屈（きゅうくつ）な喉の奥 吸い込んだ摩天楼
同调する景色 もう抑えきれぬ欲望
つま先からの信号 飞んでみろと嗤う（わら）
谁にも爱されないと 冷え切った心がひとつ
あなたが夺ったあなたのせいで いなくなちゃった
あの子が残したメーデー 気づかなかったsos
あなたに向かう全部が 押し寄せていたこと
不思議なことは何もない
缓やかなことがない 才能に恵まれた
砂漠（さばく）の砂原に水を撒（ま）く
数滴目（すうてきめ）に芽が出る そんな种さえあれば
少年漫画のヒーロー 无论勇者にもあるだろう
秘密の暗号とかさ それに相応しいとか
仆らが望んだ上に 晴天があるのならば
分厚い云が淀んだ 「今」の救いにはなるか
命がけでしたメーデー 届けようもないメッセージ
流星だけに愿った过去の 未来を取り戻せるなら
ずっとずっと 仆は仆と 话してたんだ
あなたという人 仆の中にもひとり居て
押し付けられて それを我慢ばかりして
そうだ せめて不安を これ以上伤つけないように
希望のない未来をひけらかして 思い出すを舍てないように
限界まで息を吸うから 吐くことだけを止めないで
「もう少し大丈夫」って乗り切ろうよ だからまだ
仆らが望んだ上に 晴天があるのならば
分厚い云 过ぎ出った空を いつか见たいんだ
子の目に焼き付ける
谁にも言えないような 運命に立ち向かおぜ
仆らが望んだ仆らの先に それはあるだろう けれど
谁もが欲しがるような 世界中に夸（ほこ）れるような
ひとりひとつの自由には まだ 名前すらないんだ