歌手:椎名林檎
专辑:《日出処》

作词 : 椎名林檎
作曲 : 椎名林檎
この密室を拵える要素は、
大概が借り物で、
自分もそう。
降り込んだ雨の率直さは、
自由と不自由とを、
分け入る様。
绝対戻れやしない。
一体何処へ行こうか。
考えるまい。
环状线脱出したい。
JCT は大渋滞。
止まんないで。
运んで行って。
何処へでも。
充电10%を切ったiPhone よ、さあ。
见限って、どうか。
取り巻いた环境の全部が、
决断を迫って技量を问う。
责任能力を问うてくれ。
立証出来やしまい。じゃ、
自分は如何。
一层忘れられたい。
消えて无くなろうか。
引返すまい。
中央道突破したい、
界隈の视界がない。
焦んないで。
落着いて行って。
足が付いちゃう。
NO.の特定を急いだオービスよ、

さあ。见逃して、どうか。
讷々と鸣くワイパー、
能弁な流行歌。
差し障り合う。
関系を断ち切りたい。
一切を金轮际。
焦れったいわ、
面倒臭いわ、どうしようもない。
ドライバー失格。
运転出来ていないもん。
要は自分さえも。
ハザード。
返そう。もう皆返そう。
レンタカーならハイオク満タン现金で元通り。
ああ、燃料0%を切った我が身は、
何処へ返そうか。
决して捜さないで。