歌手:ZARD
专辑:《ZARD What a beautiful memory 2007》

日（ひ）ぐれどきよく二人（ふたり）で歩（ある）いたね
まだ风（かぜ）が寒（さむ）い春（はる）の日々（ひび）を
空（そら）见上（みあ）げ辉（かがや）いてるあの星（ほし）たち
手（て）に届（とど）きそうで　そっと伸（の）ばした
ごめんね　ないしょで
あの子（こ）とでかけたこと
すぐ话（はな）せば许（ゆ）るしてくれた？
あの日（ひ）いれなかった言叶（ことば）は今（いま）も
この胸（むね）の中（なか）で眠（ねむ）ってる
あの时（とき）もう少（すこ）し勇気（ゆうき）を出（だ）せば
君（きみ）を失（うしな）わずにすんだかも
It's too late
远（とお）い日（ひ）の Nostalgia
ひっそりと息（いき）を止（と）めたアルバム（album）には
途切（とぎ）れた幸（しあわ）せの history
二人（ふたり）とも明日（あす）の行方（ゆくえ）知（し）らない笑颜（えがお）
无邪気（むじゃき）な昔　胸（むね）が痛（いた）い
やっぱりだめだよ
今（いま）でも気（き）になってるから
话（はな）せば许（ゆ）るしてくれた？
あの日（ひ）いれなかった言叶（ことば）は今（いま）も
この胸（むね）の中（なか）で眠（ねむ）ってる
あの时（とき）もう少（すこ）し大人（おとな）になれば
误解（ごかい）は半分（はんぶん）ですんだのに
It's too late
远（とお）い日（ひ）の Nostalgia
あの日（ひ）いれなかった言叶（ことば）は今（いま）も
この胸（むね）の中（なか）で眠（ねむ）ってる
あの时（とき）もう少（すこ）し勇気（ゆうき）を出（だ）せば
君（きみ）を失（うしな）わずにすんだかも
It's too late
远（とお）い日（ひ）の Nostalgia