歌手:小谷美紗子
专辑:《then》

作词 : 小谷美紗子
作曲 : 小谷美紗子
飞んで真珠湾に消えた鸟 飞んで灯に入る夏のあたし
夜空にぶつかって弹けた花火 君が好きだと叫ぶあたし

优しい背中は夜空 かわいい寝颜は星座
目を闭じればすぐに浮かび 目を开ければ君はいない

ねえ、もう终わりなの ねえ、あたしフラれるの

时が零れて堕ちて行く 砂に溺れて坠ちて行く
受话器を握りしめ何も言わず 最后の言叶を恐れていた

利き手で强く握れば 汗ばんで行く时间に
君は途切れてしまって 无情に规则正しい音が
あたしを打つ 音があたしに降る

テゥーテゥーテゥー 呼び挂けても
テゥーテゥーテゥー 瞬きすら出来ず
テゥーテゥーテゥー 座り迂んだまま

来年の夏にはこの苦い泪も甘い甘い果实の粮となるでしょう
ねえ、そうでしょう ねえ、are you still there?